Exhibit · Letter

Min­is­try of De­fence to Giltay, 6 June 2017

The passage

“You have complained twice in the past about the conduct of the MIVD. The first complaint was declared unfounded after an investigation by the Review Committee on the Intelligence and Security Services. The National Ombudsman was likewise of the opinion that your complaint was unfounded. The second complaint was subsequently not taken up because of the lapse of time. For that same reason the National Ombudsman saw no grounds to take up your complaint either. Your letter does not contain any new grounds or facts on the basis of which a correction should be made or apologies offered to you. I therefore consider your case closed.” Page 1 of the reply, page 2 of the PDF, the second, third and fourth paragraphs, run together here. Translated from the Dutch; the original wording is below.

Original wording

“U heeft zich in het verleden twee maal over het handelen van de MIVD beklaagd. De eerste klacht is na onderzoek door Commissie van Toezicht voor de Inlichtingen en Veiligheidsdiensten ongegrond verklaard. De Nationale Ombudsman was eveneens van mening dat uw klacht ongegrond was. De tweede klacht is vervolgens vanwege het tijdsverloop niet in behandeling genomen. Ook de Nationale ombudsman heeft om die reden geen aanleiding gezien uw klacht in behandeling te nemen. Uw brief bevat geen nieuwe aanknopingspunten of feiten op basis waarvan er rectificatie zou moeten plaatsvinden of aan u verontschuldigingen aan te bieden. Ik beschouw derhalve uw zaak als afgedaan.” The letter names the oversight body as ‘Commissie van Toezicht voor de Inlichtingen en Veiligheidsdiensten’, the body generally known by its abbreviation CTIVD, and does so without a preceding article. It also writes ‘Ombudsman’ with a capital in one sentence and, two sentences later, ‘ombudsman’ without one. Both are reproduced here as they stand.

Scanned paragraphs from the Ministry’s reply, stating that the first complaint about the MIVD was declared unfounded and the second was not taken up, that Giltay’s letter contains no new grounds or facts warranting a correction or apologies, and that the case is therefore considered closed.
Extract from page 1 of the reply, page 2 of the PDF. Tap the image to enlarge.

Why this document matters

In this letter of 6 June 2017 the Ministry of Defence rejects Giltay’s request of 10 May 2017 that it correct the 1999 ministerial declaration of insanity and apologise. It cites a CTIVD investigation and the Ombudsman report of 1999, both said to have declared his complaint about the MIVD unfounded, states that his letter contains no new grounds or facts, and concludes: “I therefore consider your case closed.”

Both pillars had already been invalidated by then: the Ombudsman report by the Court of Appeal of The Hague in 2016 and by the Ombudsman’s own letter of 2000; the CTIVD investigation by the Committee itself, which had written as early as 2009 that it could not investigate Giltay’s complaint about the MIVD. Moreover, more than a year earlier Giltay’s chief accuser, Barbara Overduyn, had left unchallenged in court documents his refutation of her claim about his alleged dismissal from Casema, where he had worked as a Randstad temp.

Provenance

Document
Reply on behalf of the Minister of Defence to a request for correction and apologies
From
Ministry of Defence, Directorate of Legal Affairs, Administrative, Criminal and Disciplinary Law, The Hague
To
E. Giltay, The Hague
Date
6 June 2017
Reference
BS2017018158
Subject
“Uw brief van 10 mei 2017” (‘Your letter of 10 May 2017’)
References
Giltay’s letter of 10 May 2017, reproduced as page 1 of this PDF, asking the Minister to distance herself from the 1999 declaration of insanity, to correct it and to apologise, with Overduyn’s 2016 statement of defence attached
Signed
Head of Administrative, Criminal and Disciplinary Law, J.J. Buirma, at the Minister’s request
Mandate
The letter counts as the reply of the Minister of Defence, Jeanine Hennis-Plasschaert, who bears the responsibility for it. The quotations in the Voices section are therefore attributed to her
Language
Dutch
See also
Ministry of De­fence to the Na­tion­al Om­buds­man, 2 March 1999Na­tion­al Om­buds­man report 1999/507, 17 De­cem­ber 1999National Ombudsman to Giltay, 11 Feb­ru­ary 2000CTIVD to Giltay, 12 January 2009CTIVD to Giltay, 27 Oc­to­ber 2009Over­duyn’s state­ment of de­fence to the Court of Ap­peal of The Hague, 2 Feb­ru­a­ry 2016Court of Ap­peal of The Hague, judgment of 12 April 2016, ECLI:NL:GHDHA:2016:870
Open the full PDF
Ministry of Defence to E. Giltay, reply to his letter of 10 May 2017, ref. BS2017018158, 6 June 2017, p. 1 (PDF p. 2).
Cited in: Exhibit page: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/en/buirma.htm
Document: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/buirma.pdf
Last modified 13 September 2026, accessed 15 November 2026.
Front cover of The Cover-up General

This page is an exhibit to the book The Cover-up General by Edwin Giltay and its accompanying website.