Exhibit · Court filing

Over­duyn’s state­ment of de­fence to the Court of Ap­peal of The Hague, 2 Feb­ru­a­ry 2016

The passage

“36. Giltay further com­plains that Over­duyn’s position is that he had allegedly been dismissed from Casema for mal­ad­just­ed militant be­hav­iour. She was allegedly wrong to advance that, because it has since been refuted in writing by Giltay with sup­port­ing evidence. The Dis­trict Court paid no at­ten­tion to it, but this was no dif­fer­ent from the in­for­ma­tion Over­duyn had, and so neither this fact nor Gil­tay’s re­fu­ta­tion was im­por­tant for the judg­ment.” Page 11 of the statement of defence, the second page of this extract, paragraph 36. Translated from the Dutch; the original wording is below.

Original wording

“36. Dan be­klaagt Giltay zich er nog over dat de stel­ling van Over­duyn is dat hij bij Ca­se­ma zou zijn ont­sla­gen we­gens on­aan­ge­past mi­li­tant ge­drag. Zij zou dat ten on­rech­te heb­ben aan­ge­voerd, om­dat dit in­tus­sen schrif­te­lijk met pro­duc­ties door Giltay is weer­legd. De recht­bank heeft daar geen aan­dacht aan be­steed, maar dit was niet an­ders dan de in­for­ma­tie die Over­duyn had en­be­lang­rijk voor het oor­deel was dit feit en de weer­leg­ging van Giltay dan ook niet.” The document itself runs two words together as ‘enbelangrijk’, for ‘en belangrijk’ (‘and important’). The rest of both pages has been blacked out, so that only the letterhead details and paragraph 36 remain visible.

Scan of paragraph 36 on page 11 of the statement of defence, which does not dispute that Giltay has refuted the dismissal claim in writing, with supporting evidence.
Extract from page 11 of the statement of defence. Tap the image to enlarge.

Why this document matters

Over­duyn was the Min­is­try of De­fence’s chief witness against Giltay. Her claim that he, placed at Ca­se­ma as a Randstad temp, had been dis­missed for “irritating and mal­ad­just­ed be­hav­iour” became the Min­is­ter’s position in the Na­tion­al Om­buds­man’s public report of 1999. In this statement of de­fence, seventeen years later, her counsel sets out Giltay’s com­plaint and leaves its core un­disputed.

The clause “because it has since been refuted in writing by Giltay with sup­port­ing evidence” is stated as fact, not as ‘has allegedly been refuted’ or ‘according to Giltay’, and in the next sentence the statement of defence itself speaks of “Giltay’s re­fu­ta­tion”. The de­fence is not that the claim was true, but that it was “no dif­fer­ent from the in­for­ma­tion Over­duyn had” and that neither the fact nor the re­fu­ta­tion mattered for the judg­ment. Under Dutch civil pro­ce­dure the absence of a challenge is de­ci­sive: facts asserted by one party and not, or not suf­fi­cient­ly, disputed by the other must be treated by the court as es­tab­lished (Article 149 of the Code of Civil Pro­ce­dure). In these pro­ceed­ings, then, it was es­tab­lished that the dis­miss­al claim had been refuted. The Ministry has never withdrawn its characterisation of Giltay in the Ombudsman’s report. The caption in the Voices section sums up the statement of defence as “does not dispute, after 17 years”.

Provenance

Document
Statement of defence on appeal (memorie van antwoord), extract
Court
Court of Appeal of The Hague
Filed for
Barbara Overduyn, of Zoetermeer, respondent
Against
Edwin Franciscus Giltay, of The Hague, appellant
Counsel
R.F. Thunnissen, STV Mahieu advocaten en mediators, for Overduyn; J.G.J. van Groenendaal for Giltay
Roll date
2 February 2016
Case number
Cause list no. 200183987
Language
Dutch
Pages
Pages 1 and 11 of 15; the remaining text on both pages has been blacked out
Held by
Author’s archive
See also
In­ter­nal in­ves­ti­ga­tion for the MID Chief of Staff, 12 February 1999Na­tion­al Om­buds­man report 1999/507, 17 De­cem­ber 1999Giltay’s appeal writ against Barbara Overduyn, 8 January 2016
Open the full PDF
Memorie van antwoord (statement of defence on appeal) on behalf of Barbara Overduyn, Court of Appeal of The Hague, cause list no. 200183987, roll date 2 February 2016, para. 36. Extract. Author’s archive.
Cited in: Exhibit page: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/en/memorie.htm
Document: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/memorie.pdf
Last modified 13 September 2026, accessed 15 November 2026.
Front cover of The Cover-up General

This page is an exhibit to the book The Cover-up General by Edwin Giltay and its accompanying website.