Preuve · Relevé bancaire

Le versement complémentaire de l’astreinte par le Médiateur national, 26 juin 2026

Le passage

« 26 juin 2026 · Nom : Nationale Ombudsman (NATIONALE OMBUDSMAN) · Libellé : recalcul de l’astreinte concernant le numéro d’affaire SGR 23 / 6997 WOO · IBAN : NL58INGB0705003124 · Référence : recalcul de l’astreinte · Date de valeur : 26-06-2026 · Virement · 100,00 » L’unique ligne de transaction, avec les valeurs des colonnes Datum, Omschrijving, Type et Bedrag (EUR) (« date », « libellé », « type » et « montant »). Traduit du néerlandais ; le texte original figure ci-dessous. Le nom néerlandais de l’institution, Nationale Ombudsman, est laissé tel quel.

Texte original

“26 juni 2026 · Naam: Nationale Ombudsman (NATIONALE OMBUDSMAN) · Om­schrij­ving: her­be­re­ke­ning dwangsom n.a.v. zaaknummer SGR 23 / 6997 WOO · IBAN: NL58INGB0705003124 · Kenmerk: her­be­re­ke­ning dwangsom · Va­lu­ta­da­tum: 26-06-2026 · Over­schrij­ving · 100,00” La transaction occupe quatre colonnes et plusieurs lignes de texte ; le texte ci-dessus les réunit, avec un point médian à chaque changement de champ.

L’unique ligne de transaction du relevé bancaire : 26 juin 2026, Nom : Nationale Ombudsman (NATIONALE OMBUDSMAN), Libellé : recalcul de l’astreinte concernant le numéro d’affaire SGR 23 / 6997 WOO, IBAN : NL58INGB0705003124, Référence : recalcul de l’astreinte, Date de valeur : 26-06-2026 et, dans les colonnes de droite, Virement et le montant 100,00.
Détail du relevé bancaire : le paiement crédité le 26 juin 2026. Touchez l’image pour l’agrandir.

Pourquoi ce document compte

Ce relevé bancaire fait apparaître un virement de 100 € effectué par le Médiateur national, crédité le 26 juin 2026 avec le libellé « recalcul de l’astreinte » dans l’affaire SGR 23 / 6997 WOO. L’essai affirme que le Médiateur national a mal calculé l’astreinte et ne l’a corrigée qu’après que Giltay eut annoncé, en juin 2026, qu’il saisirait le juge civil. L’institution a reconnu l’erreur le 11 juin 2026, trois jours après cette annonce. Ici, cette reconnaissance s’est traduite en argent, vingt-huit mois après le premier paiement.

Provenance

Document
Détails de transaction tirés d’un relevé bancaire (Details af- en bijschrijving)
Délivré par
ING, Pays-Bas
Expéditeur
Nationale Ombudsman (NATIONALE OMBUDSMAN), IBAN NL58INGB0705003124
Destinataire
E.F. Giltay
Date
26 juin 2026, date de valeur 26-06-2026
Montant
100,00 EUR, comptabilisé comme virement (Overschrijving)
Objet
Libellé « herberekening dwangsom n.a.v. zaaknummer SGR 23 / 6997 WOO » (« recalcul de l’astreinte concernant le numéro d’affaire SGR 23 / 6997 WOO »), avec la référence « herberekening dwangsom »
Numéro d’affaire
SGR 23 / 6997 WOO
Pied de page
« Aan de inhoud van dit document kunnen geen rechten worden ontleend » (« aucun droit ne peut être tiré du contenu de ce document »)
Langue
Néerlandais
Pages
1
Source
Copie sur dedoofpotgeneraal.nl/doc/nabetaling.pdf
Voir aussi
Tribunal de La Haye, décision du 27 décembre 2023 (ECLI:NL:RBDHA:2023:20409)Relevé bancaire ING, astreinte versée par le Médiateur national, 16 février 2024Médiateur national à Giltay, 28 février 2024Le Médiateur national reconnaît l’erreur de calcul sur l’astreinte, 11 juin 2026
Ouvrir le PDF complet
ING, « Details af- en bijschrijving », transaction du 26 juin 2026 : Nationale Ombudsman, « herberekening dwangsom n.a.v. zaaknummer SGR 23 / 6997 WOO », 100,00 EUR, 1 p. Copie : dedoofpotgeneraal.nl/doc/nabetaling.pdf.
Cité dans : l’essai « L’interdiction tombée, le livre debout » dans le chapitre (9) « Consigné pour toujours ».
Fiche de preuve : https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/fr/nabetaling.htm
Document : https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/nabetaling.pdf
Dernière modification le 27 juin 2026, consulté le 13 novembre 2026.
Couverture du Général de dissimulation

Cette page est une fiche de preuve du livre Le Général de dissimulation d’Edwin Giltay et du site web qui l’accompagne.