Dokaz · E-mail

Zastupnik u Evropskom parlamentu Anders Vistisen Giltayu, 10. decembra 2024.

Odlomak

„Kao klub zastupnika odlučili smo ne podržati Reiniera van Zutphena kao kandidata. Ova odluka donesena je u skladu s našim principima i također se podudara sa stavom naše nizozemske delegacije unutar kluba. Transparentnosti i vjerodostojnosti dajemo visok prioritet i od suštinske je važnosti da Evropski ombudsman uživa široko povjerenje. Još jednom Vam hvala što ste odvojili vrijeme da mi pišete i što ste mi poslali svoju knjigu. Iskreno cijenim Vašu posvećenost ovom pitanju.“ Stranica 1, treći, četvrti i peti pasus odgovora Andersa Vistisena. Prijevod s engleskog; izvorni tekst naveden je ispod.

Izvorni tekst

“As a group, we have decided not to support Reinier van Zutphen as a candidate. This decision has been made in line with our principles and also aligns with the position of our Dutch delegation within the group. We place a high priority on transparency and credibility, and it is essential that the European Ombudsman enjoys broad trust. Thank you once again for taking the time to write and for sharing your book. I truly appreciate your dedication to this issue.” E-mail je napisan na engleskom.

Tri pasusa iz odštampanog e-maila, u kojima Vistisen piše da je njegov klub odlučio ne podržati Reiniera van Zutphena kao kandidata.
Isječak sa stranice 1 e-maila. Dodirnite sliku za uvećanje.

Zašto je ovaj dokument važan

Reinier van Zutphen, tada Nacionalni ombudsman, bio je kandidat na izboru Evropskog ombudsmana 17. decembra 2024. Dana 9. decembra Giltay je danskom zastupniku u Evropskom parlamentu Andersu Vistisenu napisao zašto sumnja u kandidatov dosadašnji rad kad je riječ o transparentnosti: Giltay je u službenom izvještaju jednog ranijeg Nacionalnog ombudsmana diskreditiran nakon što je bio svjedok vojnoobavještajne afere u vezi s ulogom Nizozemske u Srebrenici. Žalbeni sud u Hagu je, prema Giltayevim riječima, od tada potvrdio tačnost njegove knjige, a Van Zutphen taj izvještaj nije ni povukao ni ispravio. Giltay je zastupnika zamolio da te primjedbe pažljivo razmotri prije glasanja i priložio PDF engleskog izdanja svoje knjige. Vistisen, chief whip kluba Patriots for Europe, odgovorio je sljedećeg jutra da je njegov klub odlučio ne podržati Van Zutphena, a Giltayu je zahvalio na slanju knjige. Citat Vistisena u sekciji Glasovi potječe iz ovog e-maila.

Porijeklo

Dokument
E-mail, dvije stranice, ispis u PDF iz Gmaila
Pošiljalac
Anders Vistisen, zastupnik u Evropskom parlamentu, chief whip kluba Patriots for Europe
Primalac
Edwin Giltay
Datum
Utorak, 10. decembra 2024., u 09:59
Predmet
„RE: Concerns about Dutch candidate for European Ombudsman“ (‚Zabrinutost zbog nizozemskog kandidata za Evropskog ombudsmana‘)
Odgovor na
Poruku Edwina Giltaya od ponedjeljka, 9. decembra 2024., u 19:09, u cijelosti odštampanu ispod odgovora
Upućivanja
Reinier van Zutphen, Nacionalni ombudsman i jedan od kandidata za Evropskog ombudsmana; njegov nastup u Briselu sedmicu ranije; presuda Žalbenog suda u Hagu; sudski sporovi koje je Giltay nedavno dobio; glasanje 17. decembra; PDF engleskog izdanja knjige; web-stranica thecoverupgeneral.com; i stav nizozemske delegacije unutar kluba
Zacrnjeno
Dva primaoca u redu Cc zacrnjena su u ovoj kopiji
Jezik
Engleski, u Gmail-interfejsu na nizozemskom jeziku
Mjesto čuvanja
Edwin Giltay, primalac
Vidi također
Izvještaj Nacionalnog ombudsmana 1999/507, 17. decembra 1999.Žalbeni sud u Hagu, presuda od 12. aprila 2016. (ECLI:NL:GHDHA:2016:870)Nacionalni ombudsman Giltayu, 7. marta 2017.
Otvorite cijeli PDF
Anders Vistisen Edwinu Giltayu, e-mail „RE: Concerns about Dutch candidate for European Ombudsman“, 10. decembra 2024., dedoofpotgeneraal.nl/doc/vistisen.pdf.
Citirano u: sekciji Glasovi pod naslovom „Establišment progovara“.
Stranica dokaza: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/bs/vistisen.htm
Dokument: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/vistisen.pdf
Posljednja izmjena 26. jula 2026., pristupljeno 15. novembra 2026.
Korice knjige The Cover-up General

Ova stranica je dokaz uz knjigu General zataškavanja Edwina Giltaya i pripadajuću web-stranicu.