Exhibit · Reference letter

Reference letter from IBM Nederland, 18 Oc­to­ber 1994

The passage

“All of this was carried out by Mr E. Giltay in an excellent manner and within the set timetable. It is further noted that we have come to know Mr Giltay as an extremely customer-focused member of staff.” Page 1, the closing paragraph of the letter. Translated from the Dutch; the original wording is below.

Original wording

“Een en ander is door de heer E. Giltay op voortreffelijke wijze binnen het gestelde tijdschema uitgevoerd. Tevens wordt opgemerkt dat wij de heer Giltay hebben leren kennen als een uiterst klantgerichte medewerker.” The letter is typewritten and the scan is faint.

Scan of the closing paragraph of the IBM letter, four typed lines in Dutch stating that the work was carried out by Mr E. Giltay in an excellent manner and within the set timetable, and that the company came to know him as an extremely customer-focused member of staff.
Extract from page 1 of the letter: the closing paragraph. Tap the image to enlarge.

Why this document matters

On 18 October 1994 IBM Nederland’s International Operations Director, H. Brouwer, stated that Giltay was responsible during 1994 for the quality of some forty end-user manuals and that he did the work in an excellent manner and within the set timetable. According to Brouwer, the company had come to know him as an extremely customer-focused member of staff. The essay lists professional references from multinationals, among them IBM and De­loitte, as part of the considerable evidence contradicting the char­ac­ter­i­sa­tion of Giltay that the Min­is­ter of De­fence put on record in 1999 and that is still online today in the Na­tion­al Om­buds­man’s public report. The letter is the oldest of the four references the essay cites, and was written four years before the events at the heart of the affair.

Provenance

Document
Reference letter, one page, typed
From
IBM Nederland N.V., Johan Huizingalaan 757/761, Amsterdam
To
“L.S.”, the Latin salutation to the reader, so an open reference addressed to whom it may concern
Date
Amsterdam, 18 October 1994
Subject
Confirmation that E. Giltay was responsible during 1994 for the quality of some forty end-user manuals for the Common Parts Process & Systems (CPP/S) programme
Work described
Correcting supplied English texts, interpreting them technically and making them more readable, and introducing a uniform layout
Signed
H. Brouwer, International Operations Director of IBM Nederland; the signature itself is blacked out in this copy
Language
Dutch
Pages
1
Held by
Author’s archive
See also
Na­tion­al Om­buds­man report 1999/507, 17 De­cem­ber 1999Deloitte appraisal of Giltay, 6 April 2000
Open the full PDF
IBM Nederland N.V., reference letter for E. Giltay, signed by H. Brouwer, International Operations Director, Amsterdam, 18 October 1994, 1 p. Author’s archive. dedoofpotgeneraal.nl/doc/ibm.pdf.
Cited in: the essay ‘The Ban Fell, the Book Stood’ in the chapter (3) ‘What the Book Reveals: The Srebrenica Cover-up’.
Exhibit page: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/en/ibm.htm
Document: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/ibm.pdf
Last modified 13 September 2026, accessed 12 November 2026.
Front cover of The Cover-up General

This page is an exhibit to the book The Cover-up General by Edwin Giltay and its accompanying website.