Exhibit · Article

Forum of EthnoGeoPolitics, on the failings of the Ministry of Defence, summer 2018

The passage

“Having been discredited by the Ministry is one thing—Giltay thinks there are bigger fish to fry: The covering up of the truth about Srebrenica. ‘The Ministry never quite developed admitting mistakes. Unlike certain film rolls.’ De Bruijne adds: ‘They prefer to keep everything under wraps, lest damages claims will ensue. Neither justice nor truth are relevant to them.’” Page 53 of the journal, the closing paragraph of the section headed ‘Discredited’. This document is itself the English trans­la­tion, so the wording above is the pub­lished English text and no separate original is quoted below. The article puts the spoken words in double quo­ta­tion marks; they are set as single ones here, inside the outer quo­ta­tion.

Why this document matters

Dutch­bat veteran Remko de Bruijne, who was in the enclave in 1995 and who says he has been in legal battles with the Min­is­try for fourteen years, explains why, in his view, Defence keeps everything under wraps: doing so holds damages claims at bay.

On the same page the Minister of Defence, Ank Bijleveld, says, when asked, that fact and fiction are indeed in­ter­twined in the book. The article then states that the Court of Appeal of The Hague over­turned the ban and ruled that the ac­cu­ra­cy of the book is not in doubt. The judgment itself says that the way the book describes the former MID employee “at least partly finds support in the facts” (para. 4.10) and that the inaccuracies are insufficient to call the author’s meticulousness into question (para. 4.9). The piece appeared in English in the journal Forum of EthnoGeoPolitics, six days after the Dutch original on Novini. The quotation in the Voices section is the closing line of this guest column, rendered from that original. Here it appears in the published English translation.

Provenance

Document
Guest column in a journal, PDF downloaded from ethnogeopolitics.org
Publication
Forum of EthnoGeoPolitics, vol. 6, no. 1, Summer 2018, pages 51–53
Publisher
Association for the Study of EthnoGeoPolitics (EGP), Amsterdam
Headline
‘Dutch Defence Ministry keeps bumbling’
Author
Jeroen Stam, freelance writer from The Hague, who has written about the Srebrenica aftermath on the news website Novini
Translation
M.G. Bakker, journalist
Date
31 August 2018, the publication date of the online version as stated on page 2
First published
In Dutch on www.novini.nl, 25 August 2018, according to the note under the headline
Quoted
Remko de Bruijne, veteran, in Srebrenica in 1995 as a private first class; Ank Bijleveld, Minister of Defence; Edwin F. Giltay, author
Subject
The Ministry of Defence and its handling of scandals and of the aftermath of Srebrenica, including the missing film roll and the ban on The Cover-up General
References
The judgment of the Court of Appeal of The Hague that quashed the book ban; the report Srebrenica: a ‘safe’ area by the NIOD Institute for War, Holocaust and Genocide Studies, 2002
Editors
Editor-in-Chief Dr Babak Rezvani; Executive Editor Caspar ten Dam
ISSN
Print 2214-3211, online 2352-3654
Language
English, translated from the Dutch
Web address
ethnogeopolitics.org/wp-content/uploads/ForumofEthnoGeoPoliticsVol6No1Summer2018.pdf, from page 51
Archived copy
Wayback Machine, 15 June 2026
See also
Court of Ap­peal of The Hague, judgment of 12 April 2016, ECLI:NL:GHDHA:2016:870Novini, Defensie flatert voort, 25 August 2018
Open the source
Jeroen Stam, ‘Dutch Defence Ministry keeps bumbling’, translated from the Dutch by M.G. Bakker, Forum of EthnoGeoPolitics (Association for the Study of EthnoGeoPolitics, Amsterdam), vol. 6, no. 1, Summer 2018, pp. 51–53, ethnogeopolitics.org/wp-content/uploads/ForumofEthnoGeoPoliticsVol6No1Summer2018.pdf.
Cited in: Exhibit page: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/en/ethnogeopolitics.htm
Document: https://ethnogeopolitics.org/wp-content/uploads/ForumofEthnoGeoPoliticsVol6No1Summer2018.pdf
Archived copy: https://web.archive.org/web/20260615182640/https://ethnogeopolitics.org/wp-content/uploads/ForumofEthnoGeoPoliticsVol6No1Summer2018.pdf
Accessed 15 November 2026.
Front cover of The Cover-up General

This page is an exhibit to the book The Cover-up General by Edwin Giltay and its accompanying website.