Beweisstück · Registereintrag
„Person · Vornamen: Barbara Vivienne · Familienname: Overduyn“ Der Block „Persoon“ („Person“) auf Seite 1, die Überschrift und die ersten beiden Felder. Die Doppelpunkte und Mittelpunkte sind hier der Lesbarkeit halber hinzugefügt. Aus dem Niederländischen übersetzt; der Originaltext steht unten.
“Persoon · Voornamen: Barbara Vivienne · Geslachtsnaam: Overduyn” Originaltext
„Tod · Sterbedatum: 19-11-2024 · Sterbeort: Rijswijk · Sterbeland: Niederlande“ Der Block „Overlijden“ („Tod“) auf Seite 1, die Überschrift und die drei Zeilen zum Tod. Das Dokument ist ein Formular; der Block besteht also aus einer Überschrift mit drei Feldnamen und ihren Werten, in zwei Spalten gedruckt. Die Doppelpunkte und die Mittelpunkte anstelle der Zeilenumbrüche sind hier hinzugefügt. Aus dem Niederländischen übersetzt; der Originaltext steht unten.
“Overlijden · Datum overlijden: 19-11-2024 · Plaats overlijden: Rijswijk · Land overlijden: Nederland” Originaltext
Dieser Melderegisterauszug hält den amtlichen Namen der Klägerin fest: Barbara Vivienne Overduyn. Das ist von Belang, weil die Schreibweise ihres Namens eine der beiden Unrichtigkeiten im Buch war, die das Berufungsgericht Den Haag 2016 als unbestritten ansah. Der Autor schrieb „Overduin“, die Schreibweise aus der internen Untersuchung des MID vom 12. Februar 1999. Sie selbst unterschrieb im selben Jahr ein Fax an den Nationalen Ombudsmann mit „Overduijn“, und das Gericht stellte fest, dass sie ihren Namen darin nicht richtig geschrieben hatte.
Der Auszug aus der Basisregistratie Personen, dem niederländischen Melderegister, stammt aus den Daten der letzten Gemeinde, in der sie wohnte. Er verzeichnet auch, dass sie am 19. November 2024 in Rijswijk starb; auf diese Angabe stützt sich die Bemerkung im Essay, dass das Verteidigungsministerium auch nach dem Tod seiner Hauptzeugin an seinem eigenen Standpunkt festhält. Die Angaben zu ihren Eltern und zu ihrer Eintragung sowie jede Adresse sind geschwärzt.
Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.