Dokaz · Članak
Slobodna Bosna, intervju s Giltayem o prikrivenim fotografijama, 21. jula 2018.
Odlomak
„Inertnost holandskih vojnika bila je dio holandske vojne strategije koji su, kako kaže Edwin Giltay, pisac knjige The Cover – up General, bošnjačko stanovnštvo Srebrenice ‚prepustili‘ vojnicima Vojske RS-a. U tim dramatičnim trenucima holandski oficir Johannes Rutten napravio je fotografije na kojima se vidi devet bošnjačkih leševa, što je dokaz vremenskog početka genocida, jer su snimci napravljeni 13. jula, dakle samo dva dana nakon pada Srebrenice.“
Stranica 1, drugi pasus ispod fotografije, iz uvoda prije početka intervjua. Pasus se na odštampanoj stranici proteže kroz četiri reda; ovdje su redovi spojeni. U članku je naslov knjige odštampan kao „The Cover – up General“, s crticom odvojenom razmacima. U izvorniku je riječ „stanovništvo“ napisana kao „stanovnštvo“.
Zašto je ovaj dokument važan
Slobodna Bosna 21. jula 2018. u naslovu donosi izjavu da je Nizozemska uložila mnogo truda da sakrije fotografije, a u uvodu opisuje šta ti snimci prikazuju: devet bošnjačkih tijela koja je 13. jula 1995., dva dana nakon pada Srebrenice, fotografirao nizozemski oficir Johannes Rutten. Prema članku, to je dokaz trenutka u kojem je genocid počeo. Intervju koji slijedi kreće se od filmskih rolni predatih na razvijanje, preko tajnog sastanka na kojem se zastupao stav da snimci nikada ne smiju postati javni, do zabrane knjige General zataškavanja i presude Žalbenog suda u Hagu kojom je ta zabrana poništena. Esej ovaj članak smatra dijelom trajne pažnje koju je afera privlačila izvan Nizozemske između 2018. i 2023. godine.
Porijeklo
- Dokument
- Novinski članak na slobodna-bosna.ba, ispis u PDF od 23. jula 2018., šest stranica
- Publikacija
- Slobodna Bosna, informativni portal, rubrika Vijesti, članak 87357
- Naslov
- „ZBOG OTKRIVANJA GENOCIDA U SREBRENICI KNJIGA EDWINA GILTAYA BILA JE ZABRANJENA: ‚Holandije je uložili mnogo truda da sakrije fotografije...‘“
- Autor
- Bez imena autora. Tekst se završava riječima „Izvor: Al Jazeera“
- Datum
- 21. jula 2018.; stranica prikazuje tri komentara čitalaca od 21. i 22. jula 2018.
- Sagovornik
- Edwin Giltay, opisan kao autor knjige The Cover-up General
- Tema
- Fotografije koje članak predstavlja kao dokaz početka genocida, pokušaj njihovog skrivanja, koji članak pripisuje nizozemskoj vojnoj obavještajnoj službi, te zabrana knjige i poništenje te zabrane u žalbenom postupku
- Upućivanja
- Johannes Rutten, Peter Rutten, Haški tribunal, Ljiljana Piteša iz Tužilaštva (Office of the Prosecutor) u e-mailu od 3. oktobra 2017., nizozemski advokati Klaas Arjen Krikke i Michael Ruperti u vijesti agencije ANP od 28. novembra 2016., Marco Gerritsen (advokat Majki Srebrenice) pred Žalbenim sudom u Hagu 6. oktobra 2016., Ministarstvo odbrane i francuska ponuda helikoptera Tiger od 10. jula 1995.
- Jezik
- Bosanski
- Prava objavljivanja
- Podnožje: „Sva prava zadržana. Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača. Copyright © Slobodna Bosna 2000-2018“
- Izvor
- Ispis u PDF na dedoofpotgeneraal.nl/doc/slobodnabosna.pdf. Odštampano zaglavlje stranice navodi adresu kao slobodna-bosna.ba/vijest/87357/zbog_otkrivanja_genocida_u_srebrenici_knjiga_edwina_giltaya_bila_je_zabranjena_holandije_je_ulozili_mnogo_t, koju je preglednik odsjekao
- Vidi također
- Intervju za Al Jazeeru Balkans, 21. jula 2018.