Beweisstück · Brief

Nationaler Ombudsmann an Giltay, mit Giltays Brief vom 13. März 2018, 10. April 2018

Die Passage

„Wir kommen zu dem Schluss, dass eine weitere Korrespondenz über diese Themen nicht zu einer anderen Beurteilung führen wird. Die Diskussion zwischen Ihnen und uns über diese Themen möchten wir mit diesem Schreiben beenden. Weitere Briefe von Ihnen zu derselben Angelegenheit werden zur Kenntnis genommen. Das bedeutet, dass diese Schriftstücke zwar gelesen und archiviert werden, dass Sie darauf aber keine Antwort erhalten.“ Seite 17, der mittlere Absatz des Briefes. Aus dem Niederländischen übersetzt; der Originaltext steht unten.

Originaltext

“Wij komen tot de conclusie dat verder corresponderen over deze onderwerpen niet tot een ander oordeel zal leiden. De discussie tussen u en ons over deze onderwerpen willen wij met deze brief beëindigen. Verdere brieven van u over dezelfde kwestie zullen voor kennisgeving worden aangenomen. Dat betekent dat deze stukken wel worden gelezen en gearchiveerd, maar dat u daarop geen reactie ontvangt.” „Voor kennisgeving aangenomen“ („zur Kenntnis genommen“) ist die Verwaltungsformel, mit der ein Schriftstück als eingegangen registriert und ohne Antwort abgelegt wird.

Scan des Absatzes auf Seite 17, in dem der Nationale Ombudsmann schreibt, dass eine weitere Korrespondenz nicht zu einer anderen Beurteilung führen wird, dass die Diskussion beendet wird und dass weitere Briefe zu derselben Angelegenheit zur Kenntnis genommen werden.
Ausschnitt aus Seite 17 der PDF-Datei: die Antwort vom 10. April 2018. Tippen Sie auf das Bild, um es zu vergrößern.

Warum dieses Dokument wichtig ist

Auf Seite 17 der PDF-Datei schrieb der Nationale Ombudsmann am 10. April 2018 an Giltay, dass er in dessen Brief vom 13. März 2018 keinen Anlass sah, auf seinen „zuvor eingenommenen Standpunkt“ zurückzukommen. Der Ombudsmann ging auf keinen einzigen Beschwerdepunkt ein, beendete die Diskussion und kündigte an, dass weitere Briefe zu derselben Angelegenheit zwar gelesen und archiviert, aber nicht beantwortet würden. Mit den neuen Beschwerden über das Verteidigungsministerium verwies die Antwort Giltay zunächst an die Verteidigungsministerin, weil der Ombudsmann sich mit keiner Beschwerde befasst, bevor die betroffene Behörde Gelegenheit gehabt hat, Stellung zu nehmen.

Dieselbe PDF-Datei beginnt mit dem Brief vom 13. März 2018, in dem Giltay neun Beschwerdepunkte vorbringt, 19 Anlagen beifügt und den Ombudsmann bittet, den Fehler zu berichtigen, den umstrittenen Bericht zurückzunehmen und diesen Schritt öffentlich zu erläutern. Der Essay legt dar, dass die ministerielle Charakterisierung Giltays bis heute online steht, im öffentlichen Bericht des Nationalen Ombudsmanns von 1999, und dass die Institution sich 2018, nach der gerichtlichen Rehabilitierung, weigerte, seine Beschwerdepunkte inhaltlich zu behandeln.

Herkunft

Dokument
Brief, Seite 17 einer PDF-Datei, die auf den Seiten 1–16 auch Giltays Brief vom 13. März 2018 an den Nationalen Ombudsmann enthält
Absender
Der Nationale Ombudsmann, Den Haag, unterzeichnet von Reinier van Zutphen, Nationaler Ombudsmann
Empfänger
E.F. Giltay, Den Haag
Datum
10. April 2018, laut Datumsstempel am Rand
Geschäftszeichen
H201700015
Betreff
„Reactie op uw brief“ („Antwort auf Ihren Brief“)
Bezüge
Giltays Brief vom 13. März 2018; die früheren Briefe des Ombudsmanns an ihn vom 28. Oktober 2015 und 7. März 2017; die Klachtenregeling Defensie (Beschwerderegelung des Verteidigungsministeriums)
Ebenfalls in dieser Datei
Brief von Giltay an den Nationalen Ombudsmann, 13. März 2018, zu neun Beschwerdepunkten gegen den Ombudsmann und zwei neuen Beschwerden über das Verteidigungsministerium, mit einer Liste von 19 Anlagen
Sprache
Niederländisch
Seiten
1 Seite, nämlich Seite 17 der 17-seitigen PDF-Datei
Geschwärzt
In der Antwort sind die Durchwahlnummer, der Name des Sachbearbeiters und die Unterschrift geschwärzt
Aufbewahrt bei
Archiv des Autors
Siehe auch
Bericht 1999/507 des Nationalen Ombudsmanns, 17. Dezember 1999
Nationaler Ombudsmann, Brief an E.F. Giltay, Betreff „Reactie op uw brief“, Geschäftszeichen H201700015, 10. April 2018, unterzeichnet von Reinier van Zutphen, dedoofpotgeneraal.nl/doc/ombudsman.pdf (S. 17).
Zitiert in: Beweiskarte: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/de/ombudsman.htm
Dokument: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/ombudsman.pdf
Zuletzt geändert am 19. September 2026, abgerufen am 15. November 2026.
Cover von The Cover-up General

Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.