Beweisstück · Brief

Giltay an den Nationalen Ombudsmann, 13. März 2018

Die Passage

„Dieser Vertuschungsskandal ist vom Verteidigungsministerium noch immer nicht ordnungsgemäß behandelt worden. Aber auch Ihre Organisation hat – leider – bis heute keine ordentliche Untersuchung dieser Angelegenheit erkennen lassen. In Teil I dieses Briefes richte ich neun Beschwerdepunkte gegen Sie. Ich bitte Sie, auf jeden Beschwerdepunkt inhaltlich zu reagieren.“ Seite 1, zweiter Absatz des Briefes. Aus dem Niederländischen übersetzt; der Originaltext steht unten.

Originaltext

“Dit doof­pot­schan­daal is nog steeds niet naar be­ho­ren be­han­deld door het Mi­nis­te­rie van De­fen­sie. Maar ook uw or­ga­ni­sa­tie heeft — helaas — tot heden geen blijk ge­ge­ven van het deug­de­lijk on­der­zoe­ken van deze zaak. In deel I van deze brief kom ik met negen grie­ven aan uw adres. Ik ver­zoek u per grief in­hou­de­lijk te re­a­ge­ren.” Wörtlich übernommen.

Scan des zweiten Absatzes auf Seite 1 des Briefes, in dem Giltay neun Beschwerdepunkte ankündigt und den Ombudsmann bittet, auf jeden davon inhaltlich zu reagieren.
Ausschnitt aus Seite 1 des Briefes. Tippen Sie auf das Bild, um es zu vergrößern.

Warum dieses Dokument wichtig ist

Im Jahr 2018, nach der gerichtlichen Rehabilitierung, reichte Giltay beim Nationalen Ombudsmann neun konkrete Beschwerdepunkte ein, untermauert durch ein Dossier mit 19 Anlagen. Dies ist der Brief, mit dem er das tat. Darin bittet Giltay den Ombudsmann, auf jeden Beschwerdepunkt inhaltlich zu reagieren. Der Brief erwähnt auch, dass Giltay zuvor Exemplare seines Buches im Büro des Ombudsmanns abgegeben hatte, teils auf Bitten eines von dessen eigenen Mitarbeitern. Der Ombudsmann ging in seiner Antwort vom 10. April 2018, einem Schreiben von einer einzigen Seite, nicht inhaltlich auf die Beschwerdepunkte ein: Er sah keinen Anlass, den früher eingenommenen Standpunkt zu revidieren, und beendete die Korrespondenz.

Herkunft

Dokument
Brief, 16 Seiten, in zwei Teilen, mit 19 Anlagen
Absender
Edwin Giltay, Den Haag
Empfänger
Der Nationale Ombudsmann, Herr Reinier van Zutphen, Bezuidenhoutseweg 151, Den Haag
Datum
13. März 2018
Betreff
Teil I: neun Beschwerdepunkte über den Nationalen Ombudsmann · Teil II: zwei neue Beschwerden über das Verteidigungsministerium
Übergabe
Mit dem Vermerk „in persoon afgegeven tegen bewijs van ontvangst“ („persönlich übergeben gegen Empfangsbestätigung“)
Anlagen
19 Anlagen, aufgelistet auf Seite 16
Abschrift an
Y. Moszkowicz, Utrecht
Geschwärzt
Die Unterschrift auf Seite 15 und Namen Dritter auf den Seiten 3, 4, 8, 10, 11, 13, 14 und 16 sind in dieser Kopie geschwärzt
Bezug
Beantwortet vom Nationalen Ombudsmann mit Brief vom 10. April 2018
Sprache
Niederländisch
Aufbewahrt bei
Archiv des Autors
Edwin Giltay, Brief an den Nationalen Ombudsmann, 13. März 2018, mit 19 Anlagen. Archiv des Autors.
Zitiert in: dem Essay „Das Verbot fiel, das Buch hielt stand“ im Kapitel (9) „Für immer festgehalten“.
Beweiskarte: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/de/verzoekschrift.htm
Dokument: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/verzoekschrift.pdf
Zuletzt geändert am 13. September 2026, abgerufen am 13. November 2026.
Cover von The Cover-up General

Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.