Beweisstück · Brief

Giltay an die Verteidigungsministerin, 10. März 2014

Die Passage

„Exzellenz, Ihrer Stellungnahme zu meinem Buch sehe ich gern entgegen. Wenn Sie mir diese innerhalb von zwei Wochen zukommen lassen, kann mein Verleger Coen Borgman sie noch ungekürzt in das demnächst erscheinende Buch aufnehmen. Lässt Ihre Stellungnahme etwas länger auf sich warten, dann kann sie auf der Website des Buches veröffentlicht werden.“ Seite 1, der dritte Absatz des Briefes. Aus dem Niederländischen übersetzt; der Originaltext steht unten.

Originaltext

“Excellentie, graag verneem ik Uw reactie op mijn boek. Als U mij deze binnen twee weken doet toe­ko­men, kan mijn uit­ge­ver Coen Borgman deze nog in­te­graal opnemen in het te ver­schij­nen boek. Laat Uw reactie iets langer op zich wachten, dan kan deze worden ge­plaatst op de website van het boek.”

Scan des dritten Absatzes des Briefes vom 10. März 2014, in dem Giltay die Verteidigungsministerin um eine Stellungnahme zu seinem Buch bittet, die sein Verleger noch ungekürzt in das demnächst erscheinende Buch aufnehmen kann, wenn sie innerhalb von zwei Wochen eingeht.
Ausschnitt aus Seite 1 des Briefes. Tippen Sie auf das Bild, um es zu vergrößern.

Warum dieses Dokument wichtig ist

Mit diesem Brief, der am 10. März 2014 persönlich im Ministerium abgegeben wurde, erhielt die Verteidigungsministerin das Manuskript des Buches Der Cover-up-General, mit der Bitte um eine Stellungnahme, die noch in das Buch aufgenommen werden konnte, wenn sie innerhalb von zwei Wochen einging. Die zweite Seite ist die Empfangsbestätigung, die am selben Tag unterzeichnet wurde. Der Essay legt dar, dass die Minister für Verteidigung und für Inneres im März 2014 vor der Veröffentlichung das vollständige Manuskript erhielten, zusammen mit einer förmlichen Mitteilung und einer Frist zur Stellungnahme. Dass das Manuskript mit der Bitte um Stellungnahme an beide Minister gesandt wurde, steht seit 2016 als unbestrittene Tatsache im Berufungsurteil.

Herkunft

Dokument
Brief mit Empfangsbestätigung, zwei Seiten
Absender
Edwin Giltay, Journalist, Den Haag
Empfängerin
Die Verteidigungsministerin, Plein 4, 2511 CR Den Haag
Datum
Den Haag, 10. März 2014
Übergabe
Mit dem Vermerk „in persoon afgegeven tegen bewijs van ontvangst“ („persönlich abgegeben gegen Empfangsbestätigung“); Seite 2 ist die Empfangsbestätigung vom 10. März 2014, im Namen des Verteidigungsministeriums handschriftlich unterzeichnet
Betreff
Das Manuskript von De doof­pot­ge­ne­raal, vor der Veröffentlichung übergeben, mit der Bitte um eine Stellungnahme, die in das Buch aufgenommen werden kann, wenn sie innerhalb von zwei Wochen eingeht
Anlage
Manuskript von De doof­pot­ge­ne­raal; der Brief verweist auf die Zusammenfassung auf Seite 172
Sprache
Niederländisch
Aufbewahrt bei
Archiv des Autors
Siehe auch
Giltay an den Innenminister, 18. März 2014Berufungsgericht Den Haag, Urteil vom 12. April 2016 (ECLI:NL:GHDHA:2016:870)
Edwin Giltay, Brief an die Verteidigungsministerin, Den Haag, 10. März 2014, mit unterzeichneter Empfangsbestätigung. Archiv des Autors.
Zitiert in: dem Essay „Das Verbot fiel, das Buch hielt stand“ im Kapitel (7) „Nie eine inhaltliche Antwort“ und im Dia „Innenministerium · 2014–2015“ der Diaschau „Die Geschichte auf der Karte“.
Beweiskarte: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/de/minDef-aanbieding.htm
Dokument: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/minDef-aanbieding.pdf
Zuletzt geändert am 13. September 2026, abgerufen am 13. November 2026.
Cover von The Cover-up General

Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.