Dokaz · Zapis

Villamedia, Mo­ni­tor slo­bo­de štam­pe, 12. aprila 2016.

Odlomak

„Žalbeni sud u Hagu poništio je zabranu distribucije knjige ‚De doofpotgeneraal‘ izrečenu krajem prošle godine. Knjiga, koja govori o zloglasnoj filmskoj roli iz Sebrenice, navodno šteti ugledu bivše saradnice Vojne obavještajne službe (MID).“ Cjelovit tekst zapisa, ispod naslova. Prijevod s nizozemskog; izvorni tekst naveden je ispod. Monitor piše „Sebrenica“ bez slova r.

Izvorni tekst

“Het gerechtshof Den Haag heeft een eind vorig jaar opgelegd verspreidingsverbod van het boek ‘De doofpotgeneraal’ vernietigd. Het boek, dat handelt over het beruchte fotorolletje uit Sebrenica, zou een oud-medewerkster van de Militaire Inlichtingendienst (MID) in haar goede naam aantasten.” Zapis je napisan na nizozemskom jeziku.

Zašto je ovaj dokument važan

Zabrana knjige time stoji u pregledu slobode štampe koji vodi samo nizozemsko novinarstvo. Persvrijheidsmonitor („monitor slobode štampe“) prati razvoj slobode štampe u Nizozemskoj i nastaje uz podršku fondacije Persvrijheidsfonds, koju su 2007. osnovali Nizozemsko udruženje novinara i Društvo glavnih urednika. Zapis od 12. aprila 2016. sažima presudu: Žalbeni sud u Hagu poništio je zabranu distribucije izrečenu krajem 2015. uz obrazloženje da knjiga navodno šteti ugledu bivše saradnice Vojne obavještajne službe. Dok je Mapping Media Freedom zabranu registrirao kao međunarodno kršenje, ovaj monitor bilježi njezin ishod u samoj zemlji.

Porijeklo

Dokument
Ispis zapisa na villamedia.nl, odštampan 29. septembra 2016.
Publikacija
Villamedia, stručni časopis i web-stranica za novinare, rubrika Persvrijheidsmonitor
Datum
12. aprila 2016.
Naslov
„Verspreidingsverbod ‚De doofpotgeneraal‘ vernietigd“ (‚Poništena zabrana distribucije Generala zataškavanja‘)
Nastao uz
Podršku fondacije Persvrijheidsfonds, koju su 2007. osnovali Nizozemsko udruženje novinara i Društvo glavnih urednika
Jezik
Nizozemski
Web-adresa
villamedia.nl/persvrijheid/monitor/verspreidingsverbod-de-doofpotgeneraal-vernietigd
Izvor
Ispis u PDF: dedoofpotgeneraal.nl/doc/persvrijheidsmonitor.pdf
Vidi također
Mapping Media Freedom, zapis, 24. decembra 2015.Žalbeni sud u Hagu, presuda od 12. aprila 2016. (ECLI:NL:GHDHA:2016:870)
Otvorite cijeli PDF
„Verspreidingsverbod ‚De doofpotgeneraal‘ vernietigd“ (‚Poništena zabrana distribucije Generala zataškavanja‘), Persvrijheidsmonitor, Villamedia, 12. aprila 2016.
Citirano u: eseju „Zabrana pala, knjiga opstala“ u poglavlju (5) „Više od zabranjene knjige“, u medijskoj hronologiji uz 12. april 2016.
Stranica dokaza: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/bs/persvrijheidsmonitor.htm
Dokument: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/persvrijheidsmonitor.pdf
Posljednja izmjena 14. novembra 2026., pristupljeno 15. novembra 2026.
Korice knjige The Cover-up General

Ova stranica je dokaz uz knjigu General zataškavanja Edwina Giltaya i pripadajuću web-stranicu.