Dokaz · Pismo

Stalni odbor za odbranu Giltayu, 18. septembra 2017.

Odlomak

„Vaše gore navedeno pismo Stalni odbor za odbranu razmotrio je 14. septembra 2017. na proceduralnoj sjednici. Na toj sjednici odbor je odlučio od ministrice odbrane zatražiti reakciju na Vaše pismo. Odbor će Vam tu reakciju proslijediti nakon što je primi. Tada će Vas obavijestiti i o tome želi li poduzeti daljnje korake i, ako da, koje.“ Stranica 1, tekst pisma, neposredno ispod obraćanja. Prijevod s nizozemskog; izvorni tekst naveden je ispod.

Izvorni tekst

“Uw bovengenoemde brief is op 14 september 2017 door de vaste commissie voor Defensie in een procedurevergadering behandeld. In die vergadering heeft de commissie besloten de minister van Defensie een reactie te vragen op uw brief. De commissie zal deze reactie na ontvangst aan u toesturen. Dan zal zij u ook laten weten of zij nog nadere stappen wil ondernemen en zo ja, welke.” Redovi skena su ovdje spojeni, a tri pasusa postavljena su jedan iza drugog.

Sken teksta pisma u kojem odbor obavještava da je odlučio od ministrice odbrane zatražiti reakciju i da će tu reakciju proslijediti primaocu.
Isječak iz pisma od 18. septembra 2017. Dodirnite sliku za uvećanje.

Zašto je ovaj dokument važan

Dana 1. juna 2017. Giltay je od Predstavničkog doma zatražio pojašnjenje o aferi zataškavanja Srebrenice. Stalni odbor za odbranu raspravljao je o njegovom pismu 14. septembra 2017. na proceduralnoj sjednici. Odbor je jednoglasno odlučio od ministrice odbrane zatražiti reakciju. U ovom pismu Giltayu je obećao da će mu tu reakciju proslijediti. Ministar je Predstavničkom domu odgovorio 13. oktobra 2017. Dana 9. novembra 2017. odbor je Giltayu poslao tu reakciju i primio ju je na znanje. Ministrovo pismo Predstavničkom domu osvrće se na rolnu filma i na tvrdnju da je Ministarstvo odbrane pokušalo Giltaya „psihijatrizirati“. Ali MID i Casema se u njemu ne spominju. Na obavještajnu aferu nikada nije uslijedila suštinska reakcija.

Porijeklo

Dokument
Pismo, jedna stranica, na memorandumu Predstavničkog doma
Pošiljalac
Stalni odbor za odbranu, Predstavnički dom nizozemskog parlamenta (Tweede Kamer der Staten-Generaal), Hag
Primalac
E. Giltay
Datum
18. septembra 2017.
Broj
2017Z09359/2017D25719
Jednoglasno
Odluka je donesena bez glasa protiv. Sjednici je prisustvovalo više novinara, među njima Marco Bakker i reporterka Esther Monsma iz emisije Hart van Nederland, čiji je snimatelj snimao sjednicu. Knjiga odluku opisuje kao jednoglasnu (englesko izdanje), www.dedoofpotgeneraal.nl/book.pdf#page=196
Predmet
„Verzoek om opheldering over Srebrenica-doofpotaffaire“ (‚Zahtjev za pojašnjenje o aferi zataškavanja Srebrenice‘)
Upućivanja
Odgovor na pismo E. Giltaya od 1. juna 2017., razmotreno na proceduralnoj sjednici odbora od 14. septembra 2017.
Potpis
T.N.J. de Lange, sekretar Stalnog odbora za odbranu
Nastavak
Pismo sekretara u ime odbora od 9. novembra 2017., broj 2017Z14365/2017D31469, s kopijom ministrove reakcije i odlukom da se ta reakcija primi na znanje
Jezik
Nizozemski
Mjesto čuvanja
Edwin Giltay, primalac
Vidi također
Pismo ministra odbrane Dijkhoffa predsjednici Predstavničkog doma Arib, 13. oktobra 2017.
Otvorite cijeli PDF
Stalni odbor za odbranu, Predstavnički dom nizozemskog parlamenta, E. Giltayu, 18. septembra 2017., broj 2017Z09359/2017D25719, dedoofpotgeneraal.nl/doc/commissie.pdf.
Citirano u: Stranica dokaza: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/bs/commissie.htm
Dokument: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/commissie.pdf
Posljednja izmjena 13. septembra 2026., pristupljeno 12. novembra 2026.
Korice knjige The Cover-up General

Ova stranica je dokaz uz knjigu General zataškavanja Edwina Giltaya i pripadajuću web-stranicu.