Dokaz · Pismo
„CTIVD nije razmatrao nijednu Vašu pritužbu protiv MIVD-a. Stoga ne postoji ni izvještaj CTIVD-a. S tim u vezi ukazujem na pisma generalnog sekretara od 21. augusta 2009. i ministra odbrane od 21. aprila 2015., u kojima Vam je saopćeno da Vaša pritužba, u skladu s članom 9:8 Općeg zakona o upravnom pravu, nije uzeta u razmatranje.“ Stranica 1, drugi pasus pisma, koji čini cijeli njegov suštinski odgovor. Prijevod s nizozemskog; izvorni tekst naveden je ispod.
“De CTIVD heeft geen klacht van u jegens de MIVD behandeld. Er is om die reden ook geen rapport van de CTIVD. In dat kader wijs ik op de brieven van 21 augustus 2009 van de Secretaris Generaal en 21 april 2015 van de Minister van Defensie waarin aan u is medegedeeld dat uw klacht overeenkomstig artikel 9:8 van de Algemene wet bestuursrecht niet in behandeling is genomen.” U pismu stoji „Secretaris Generaal“ (‚generalni sekretar‘) bez crtice i tako je ovdje i preneseno.
U ovom pismu od 24. oktobra 2017. direktor MIVD-a piše da CTIVD nije razmatrao nijednu Giltayevu pritužbu protiv MIVD-a i da „stoga ne postoji ni izvještaj CTIVD-a“. Giltay je od ministra općih poslova zatražio izvještaj CTIVD-a o svojoj pritužbi. Umjesto toga, služba upućuje na dva ranija pisma, iz 2009. i 2015. godine, u kojima je Giltayu saopćeno da njegova pritužba nije uzeta u razmatranje. Pismo time protivrječi ministarskom pismu od 6. juna 2017., kojim je njegov zahtjev za rehabilitaciju odbijen uz pozivanje na istragu tog istog CTIVD-a. Esej to naziva potvrdom da drugi stub tog odbijanja, istraga CTIVD-a, nije postojao.
Pismo nosi formulu „voor deze“ (‚po ovlaštenju‘), u ime ministra odbrane, a potpisao ga je direktor MIVD-a, general-major O. Eichelsheim, čije ime i čin stoje ispod potpisa. Formalno je to, dakle, pismo ministra, kojim on protivrječi vlastitom pismu od 6. juna 2017. Citat u sekciji Glasovi navodi potpisnika jer upravo sam direktor službe ovdje utvrđuje da istraga CTIVD-a na koju se pozvao njegov ministar ne postoji.
Ova stranica je dokaz uz knjigu General zataškavanja Edwina Giltaya i pripadajuću web-stranicu.