Bewijsstuk · Dagvaarding
“58. Het chilling effect dat hiervan uitgaat is dat auteurs niet meer durven te publiceren uit angst dat wellicht al een enkele passage (of een figuur in het boek) kan leiden tot een oordeel waarin een volledig boek wordt verboden en de auteur de mond wordt gesnoerd op straffe van een dwangsom. Giltay heeft zelfs zijn website geheel op zwart moeten zetten naar aanleiding van de uitspraak.” Randnummer 58, op pagina 19 van de dagvaarding, de derde pagina van dit uittreksel van vier pagina’s. In de dagvaarding zelf staan de Engelse termen ‘chilling effect’ en ‘pressing social need’ cursief, net als de boektitel. De alinea loopt door over de paginagrens: de zin die volgt zegt dat voor Giltay de precieze reikwijdte van het verbod van de voorzieningenrechter volkomen onduidelijk was.
Voorzieningenrechter M.E. Groeneveld-Stubbe had De doofpotgeneraal volledig verboden, terwijl de zaak volgens deze appeldagvaarding alleen had mogen gaan over concrete, specifieke uitingen die de rechtbank te ver vond gaan. In dit stuk noemen Giltays advocaten een algeheel verbod op een boek censuur, en zij zetten uiteen wat het afschrikkende effect is: auteurs durven niet meer te publiceren als één passage een heel boek kan doen vallen en de auteur dan op straffe van een dwangsom de mond wordt gesnoerd. De dagvaarding vermeldt ook dat Giltay zijn website noodgedwongen geheel op zwart had gezet, omdat de precieze reikwijdte van het verbod hem onduidelijk was. Op 12 april 2016 vernietigde het Gerechtshof Den Haag zowel het volledige verbod op De doofpotgeneraal als het spreekverbod voor de auteur.
Deze pagina is een bewijsstuk bij het boek De doofpotgeneraal van Edwin Giltay en de bijbehorende website.