Bewijsstuk · Commentaar
“Het boek De doofpotgeneraal van Edwin Giltay kreeg in 2015 een verspreidingsverbod opgelegd omdat een voormalige medewerkster van de Militaire Inlichtingendienst claimde dat ze er onjuist in was beschreven. In hoger beroep werd dit verbod vernietigd. Het Gerechtshof Den Haag gaf aan dat het boek voldoende steun vindt in de feiten en een bijdrage levert aan het maatschappelijk debat over Srebrenica.” De alinea over censuur in democratische landen; het verbod op het boek is de derde van de drie zaken die de krant daarin opsomt. Dit zijn de laatste drie zinnen van die alinea; de zinnen ervoor betreffen de twee Belgische zaken. Overgenomen uit het commentaar zoals het op dbsuriname.com staat. De krant plaatst de passage zonder eigen aanhalingstekens.
In dit redactioneel commentaar van 13 februari 2024 over politiestaten, censuur en zelfcensuur zet Dagblad Suriname het verspreidingsverbod van 2015 op het boek naast twee Belgische zaken, om te laten zien dat boeken ook in een democratie kunnen worden verboden. Het commentaar meldt dat het verbod in hoger beroep werd vernietigd en dat het Gerechtshof Den Haag aangaf dat het boek voldoende steun vindt in de feiten en bijdraagt aan het maatschappelijk debat over Srebrenica. Het arrest zelf zegt dat de beschrijving van de oud-medewerkster in het boek “ten minste gedeeltelijk steun vindt in de feiten” (r.o. 4.10) en dat de onjuistheden onvoldoende zijn om de zorgvuldigheid van de auteur in twijfel te trekken (r.o. 4.9). De krant schrijft verder dat de vrijheid van meningsuiting in dit geval zwaarder moet wegen dan het recht van de oud-medewerkster (Barbara Overduyn, die de krant niet bij naam noemt) op bescherming van haar eer en goede naam.
Het commentaar opent met de opmerking dat de begrippen politiestaat en censuur relevanter zijn geworden “vooral met de ongekende acties rond de publicatie van een boek door een ondernemer die in Nederland zit”. Namen noemt de krant niet. Acht dagen later behandelde de Rechtbank Rotterdam het kort geding dat president Chan Santokhi had aangespannen tegen de in Nederland wonende schrijver en de uitgever van een boek over corruptie in regeringskringen. In haar vonnis van 6 maart 2024 haalde de rechtbank het arrest van 2016 in de zaak-De doofpotgeneraal aan en wees zij de eisen van Santokhi af. Het essay rekent dit stuk tot de internationale berichtgeving rond de buitenlandse lancering van De doofpotgeneraal in 2024.
Deze pagina is een bewijsstuk bij het boek De doofpotgeneraal van Edwin Giltay en de bijbehorende website.