Preuve · Lettre

L’avocat Gerard Spong à Giltay, 28 mai 1999

Le passage

« En réponse à votre lettre, je suis disposé à examiner s’il existe une possibilité d’engager une procédure pénale pour calomnie contre le fonctionnaire du MID concerné. » Page 1, le premier paragraphe de la lettre. Traduit du néerlandais ; le texte original figure ci-dessous.

Texte original

“In antwoord op Uw brief ben ik bereid te on­der­zoe­ken of er een mo­ge­lijk­heid is een straf­zaak te en­ta­me­ren tegen de be­trok­ken MID-func­ti­o­na­ris wegens laster.” La lettre se termine par le nom dactylographié « G. Spong » ; la signature qui le surmonte a été caviardée sur la numérisation.

Numérisation du premier paragraphe de la lettre du 28 mai 1999, dans lequel l’avocat Gerard Spong se dit disposé à examiner si une procédure pénale pour calomnie peut être engagée contre le fonctionnaire du MID concerné.
Détail de la page 1 de la lettre. Touchez l’image pour l’agrandir.

Pourquoi ce document compte

Le 28 mai 1999, l’avocat Gerard Spong écrit à Giltay qu’il est disposé à examiner si une procédure pénale pour calomnie peut être engagée contre le fonctionnaire du MID concerné. Selon l’essai, Giltay a tenté, sur les conseils de Spong, la voie pénale contre les propos tenus à son sujet. Lorsque Giltay a ensuite voulu déposer une plainte en juillet 1999, la police de La Haye a refusé de l’enregistrer, selon le livre (édition anglaise, p. 66).

Provenance

Document
Lettre
Expéditeur
Wladimiroff & Spong, avocats, Eisenhowerlaan 102, La Haye ; signature de G. Spong
Destinataire
E.F. Giltay, La Haye
Date
28 mai 1999
Référence
Giltay/Advies · SP/
Objet
Possibilité d’engager une procédure pénale pour calomnie contre le fonctionnaire du MID concerné
Langue
Néerlandais
Conservé par
Archives de l’auteur
Voir aussi
Chef de district de la police à Giltay, 26 mars 2000
Ouvrir le PDF complet
Wladimiroff & Spong, lettre de G. Spong à E.F. Giltay, référence Giltay/Advies, 28 mai 1999. Archives de l’auteur.
Cité dans : l’essai « L’interdiction tombée, le livre debout » dans le chapitre (3) « Ce que révèle le livre : la dissimulation autour de Srebrenica ».
Fiche de preuve : https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/fr/spong.htm
Document : https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/spong.pdf
Dernière modification le 13 septembre 2026, consulté le 23 octobre 2026.
Couverture du Général de dissimulation

Cette page est une fiche de preuve du livre Le Général de dissimulation d’Edwin Giltay et du site web qui l’accompagne.