Preuve · Lettre

CTIVD à Giltay, 27 octobre 2009

Le passage

« En réponse à votre courrier du 24 octobre 2009, je vous informe que la Commission, compte tenu également de votre correspondance avec (le secrétaire d’État à) la Défense, ne peut trouver aucun motif de donner suite à votre demande. » Page 1, le texte de la lettre, qui se compose d’un seul paragraphe. Traduit du néerlandais ; le texte original figure ci-dessous.

Texte original

“In antwoord op uw schrijven van 24 oktober 2009 deel ik u mede dat de Commissie, mede in aanmerking genomen uw briefwisseling met (de Staatssecretaris van) Defensie, geen aanleiding kan vinden op uw verzoek in te gaan.”

Les trois lignes de texte de la lettre, dans lesquelles la CTIVD fait savoir à Giltay qu’elle ne peut trouver aucun motif de donner suite à sa demande.
Détail de la page 1 de la lettre. Touchez l’image pour l’agrandir.

Pourquoi ce document compte

Dans cette lettre du 27 octobre 2009, le président de la CTIVD, A.H. van Delden, écrit à Giltay que la commission, compte tenu également de la correspondance de Giltay avec la Défense, « ne peut trouver aucun motif » de donner suite à sa demande. Van Delden avait succédé à I.P. Michiels van Kessenich-Hoogendam, qui avait écrit à Giltay en janvier de la même année en tant que présidente. Sur ces deux lettres de présidents successifs repose l’affirmation de l’essai selon laquelle l’enquête de la CTIVD, le second pilier du refus de la Défense en 2017, n’existait pas, et selon laquelle cela était consigné noir sur blanc depuis 2009.

Provenance

Document
Lettre, une page
Expéditeur
Commissie van Toezicht betreffende de Inlichtingen- en Veiligheidsdiensten (CTIVD), la commission de contrôle des services de renseignement et de sécurité, Anna van Saksenlaan 50, La Haye
Destinataire
E. Giltay
Date
27 octobre 2009
Référence
2009/0212
Objet
« Uw schrijven d.d. 24 oktober 2009 » (« votre courrier du 24 octobre 2009 »)
Signé
A.H. van Delden, président de la CTIVD, contresigné par N. Verhoeven, secrétaire de la commission. Les deux signatures sont caviardées dans la numérisation
Références
La lettre de Giltay du 24 octobre 2009, et sa correspondance avec (le secrétaire d’État à) la Défense ; la précédente lettre de la commission à Giltay, du 12 janvier 2009, référence 2009/0008, dedoofpotgeneraal.nl/doc/ctivd1.pdf
Langue
Néerlandais
Source
Numérisation sur dedoofpotgeneraal.nl/doc/ctivd2.pdf
Voir aussi
CTIVD à Giltay, 12 janvier 2009Ministère de la Défense à Giltay, 6 juin 2017
Ouvrir le PDF complet
Commission de contrôle des services de renseignement et de sécurité (CTIVD) à E. Giltay, lettre « Uw schrijven d.d. 24 oktober 2009 » (« votre courrier du 24 octobre 2009 »), référence 2009/0212, 27 octobre 2009, dedoofpotgeneraal.nl/doc/ctivd2.pdf.
Cité dans : l’essai « L’interdiction tombée, le livre debout » dans le chapitre (7) « Jamais de réponse sur le fond » et dans la diapositive « CTIVD · 2009–2017 » du diaporama « L’histoire sur la carte ».
Fiche de preuve : https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/fr/ctivd2.htm
Document : https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/ctivd2.pdf
Dernière modification le 13 septembre 2026, consulté le 13 novembre 2026.
Couverture du Général de dissimulation

Cette page est une fiche de preuve du livre Le Général de dissimulation d’Edwin Giltay et du site web qui l’accompagne.