Preuve · Publication
« Le massacre de Srebrenica, qui a coûté la vie à quelque 8 000 musulmans en Bosnie, suscite encore la controverse aujourd’hui, mais un livre néerlandais interdit il y a 10 ans éclaire d’autres dimensions de l’affaire. Quelle est son histoire ? » La légende de la publication, sous les images, citée intégralement à l’exception des deux hashtags qui la terminent. Traduit de l’arabe ; le texte original figure ci-dessous.
“ما تزال مجزرة سربرنيتسا التي قتلت نحو 8 آلاف مسلم في البوسنة تثير الجدل حتى الآن، لكن كتابا هولنديا حُظر قبل 10 سنوات يروي أبعادا أخرى في القضية. فما قصته؟” La légende est rédigée en arabe. Srebrenica y est orthographié سربرنيتسا. Les deux hashtags qui terminent la légende sont omis de la citation.
Le 22 avril 2025, Al Jazeera Documentary a présenté à son public arabophone, en dix images, l’histoire d’un livre néerlandais sur Srebrenica interdit en 2015 : l’affaire d’espionnage au sein du service de renseignement militaire, les photos disparues, l’interdiction et sa levée en appel. La chaîne a aussi mentionné que le Parlement s’était penché sur le livre en 2017.
Cette page est une fiche de preuve du livre Le Général de dissimulation d’Edwin Giltay et du site web qui l’accompagne.