Preuve · Publication
« Le massacre de Srebrenica, qui a coûté la vie à quelque 8 000 musulmans en Bosnie, suscite encore la controverse aujourd’hui, mais un livre néerlandais interdit il y a 10 ans éclaire d’autres dimensions de l’affaire. Quelle est son histoire ? » La légende de la publication, au-dessus des images, citée intégralement à l’exception des deux hashtags qui la terminent. Traduit de l’arabe ; le texte original figure ci-dessous.
“ما تزال مجزرة سربرنيتسا التي قتلت نحو 8 آلاف مسلم في البوسنة تثير الجدل حتى الآن، لكن كتابا هولنديا حُظر قبل 10 سنوات يروي أبعادا أخرى في القضية. فما قصته؟” La légende est rédigée en arabe. Srebrenica y est orthographié سربرنيتسا. Les deux hashtags qui terminent la légende sont omis de la citation.
Le 11 juillet 2025, trente ans après la chute de Srebrenica, Al Jazeera Documentary a également publié sur Facebook le reportage photo déjà paru sur Instagram en avril, à l’intention de son public arabophone.
Cette page est une fiche de preuve du livre Le Général de dissimulation d’Edwin Giltay et du site web qui l’accompagne.