Exhibit · Reading list

Reading list of the Week van het Verboden Boek, 2026

The passage

“Author: Giltay, Edwin. Title: de Doofpotgeneraal. Category: non-fiction. Available: yes. Published: 2014. In translation: yes. Country of ban or censorship: Netherlands. Reason: Activism and social criticism. Note: Sales ban in 2015 and 2016 to protect the good name of a person in the book.” The entry for De doof­pot­ge­ne­raal, page 1, the third row of the table. The column headings appear once above the table and are repeated here in front of each value. Translated from the Dutch; the original wording is below. De doof­pot­ge­ne­raal is the book’s original Dutch title; the English edition is The Cover-up Gen­eral.

Original wording

“Giltay, Edwin · de Doofpotgeneraal · non-fictie · ja · 2014 · ja · Nederland · Activisme en maatschappijkritiek · Verkoopverbod in 2015 en 2016 ter bescherming van de goede naam van een persoon uit het boek” The entry is one row of a table. Its cells occupy separate columns; here they follow one another, separated by a middle dot. The list writes the title as ‘de Doofpotgeneraal’, with a lower-case d and a capital D.

The row for De doofpotgeneraal in the table, reading Giltay, Edwin, de Doofpotgeneraal, non-fictie, ja, 2014, ja, Nederland, Activisme en maatschappijkritiek, and Verkoopverbod in 2015 en 2016 ter bescherming van de goede naam van een persoon uit het boek.
Extract from page 1 of the reading list: the entry for De doof­pot­ge­ne­raal. Tap the image to enlarge.

Why this document matters

This reading list of the Week van het Ver­bo­den Boek 2026, the national free-expression campaign, sets De doofpotgeneraal beside Gus­tave Flau­bert’s Ma­dame Bo­va­ry and Anne Frank’s Het Achterhuis (‘The Diary of a Young Girl’), and names the Ne­ther­lands as the country of the ban. It gives activism and social criticism as the reason, and its note records the sales ban of 2015 and 2016, imposed to protect the good name of a person in the book. The essay notes that at home the book features on the list of the campaign, which in 2026 ran from 19 to 27 September.

Provenance

Document
Reading list, extract showing the entry for De doof­pot­ge­ne­raal and the two rows above it
Publication
Tiplijst Week van het Verboden Boek 2026, CPNB
Campaign
Week van het Verboden Boek, national campaign for free expression, an initiative of Probiblio, CPNB, PEN Nederland, De Schrijverscentrale and the Koninklijke Boekverkopersbond
Entry
Giltay, Edwin, de Doofpotgeneraal, non-fiction, available, published 2014, in translation, Netherlands, Activism and social criticism
Other entries shown
Gustave Flaubert, Madame Bovary (1856), France; Anne Frank, Het Achterhuis (1947), United States
Date
2026. The list carries no date of its own, only the campaign year. The extract itself was made on 12 July 2026
Subject
Banned and challenged books, set out by author, title, category, year of publication, country of ban or censorship, and reason
Language
Dutch
Source
Extract at dedoofpotgeneraal.nl/doc/tiplijst.pdf
Open the full PDF
‘Tiplijst Week van het Verboden Boek 2026’, CPNB, entry for Edwin Giltay, De doof­pot­ge­ne­raal. Extract: dedoofpotgeneraal.nl/doc/tiplijst.pdf.
Cited in: the essay ‘The Ban Fell, the Book Stood’ in the chapters (5) ‘More Than a Banned Book’ and (9) ‘Preserved Forever’.
Exhibit page: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/en/tiplijst.htm
Document: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/tiplijst.pdf
Last modified 12 July 2026, accessed 14 November 2026.
Front cover of The Cover-up General

This page is an exhibit to the book The Cover-up General by Edwin Giltay and its accompanying website.