Exhibit · Email

Jan Pronk to Giltay, 31 July 2014

Pronk’s reply is at the top of the thread, the proposal it answers below it.

Jan Pronk’s agreement

“Dear Mr Giltay, Happy to agree. Kind regards, Jan Pronk” Page 1, at the top of the thread: Pronk’s reply of Thursday 31 July 2014, 19:55, sent from his iPad. The four lines are run on here. Translated from the Dutch; the original wording is below.

“Geachte heer Giltay, Graag akkoord. Met vriendelijke groet, Jan Pronk” Original wording

Jan Pronk’s reply, with the header do 31 jul 2014, 19:55 and the text “Geachte heer Giltay, Graag akkoord. Met vriendelijke groet, Jan Pronk” (‘Dear Mr Giltay, Happy to agree. Kind regards, Jan Pronk’). The sender’s address is blacked out apart from the gmail.com domain.
Extract from the email of 31 July 2014, Pronk’s reply. Tap the image to enlarge.

The proposal Pronk agreed to

“Also on behalf of my colleague Marco Bakker I thank you warmly for your quote. Much appreciated! The preference is for the concise version: ‘Meticulously written and well documented’ - Jan Pronk” Page 1, Giltay’s message of 10:50 that morning, quoted below Pronk’s reply. Giltay sets the endorsement in single quotation marks. Translated from the Dutch; the original wording is below.

“Mede namens mijn collega Marco Bakker dank ik U hartelijk voor uw quote. Heel fijn! De voorkeur gaat uit naar de beknopte versie: ‘Minutieus beschreven en goed gedocumenteerd’ - Jan Pronk” Original wording

Four lines of the email in which Edwin Giltay thanks former Minister Jan Pronk for his quote and names the preferred concise version, “Minutieus beschreven en goed gedocumenteerd” (‘Meticulously written and well documented’), followed by Pronk’s name.
Extract from the email of 31 July 2014, Giltay’s proposal. Tap the image to enlarge.

Why this document matters

On 31 July 2014 Giltay put the concise version of the endorsement, “Meticulously written and well documented”, to Jan Pronk, the former Minister who took political responsibility for the failure of the Dutch UN mission in Srebrenica. Pronk answered the same evening: “Happy to agree.” The words the site quotes were approved four months before the first edition of November 2014. The essay states that even before it appeared, the book had won support from an unimpeachable quarter.

Provenance

Document
One-page screenshot of an email thread in Gmail, filed under the label [Gmail]/Alle berichten
From
Jan Pronk, former Minister for Development Cooperation and UN diplomat; his email address is blacked out in the screenshot apart from the gmail.com domain
To
Edwin Giltay
Date
Thursday 31 July 2014, 19:55, in reply to Giltay’s message of 10:50 that morning, which is quoted beneath it
Subject
“Re: Voorwoord voor het boek De doofpotgeneraal” (‘Re: Foreword for the book De doofpotgeneraal’)
Language
Dutch
Source
dedoofpotgeneraal.nl/doc/pronk.pdf
Open the full PDF
Jan Pronk to Edwin Giltay, email, 31 July 2014, subject “Re: Voorwoord voor het boek De doofpotgeneraal”, with Giltay’s message of the same day quoted beneath it, dedoofpotgeneraal.nl/doc/pronk.pdf.
Cited in: Exhibit page: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/en/pronk.htm
Document: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/pronk.pdf
Last modified 13 September 2026, accessed 15 November 2026.
Front cover of The Cover-up General

This page is an exhibit to the book The Cover-up General by Edwin Giltay and its accompanying website.