Exhibit · Email

En­dorse­ment by the lawyers for the Moth­ers of Sre­bre­ni­ca, 17 Feb­ru­ary 2015

The passage

“Edwin Giltay describes how his rights were sac­ri­ficed by the State to keep the lid on the cover-up sur­round­ing the Sre­bre­ni­ca roll of film. Once again, this feeds the sus­pi­cion that the State is re­spon­si­ble for making the notorious roll of film disappear.” Page 1, the three lines of the quote itself, set in italics in the body of the message. Trans­lat­ed from the Dutch; the original wording is below.

Original wording

“Edwin Giltay be­schrijft hoe zijn rechten door de Staat zijn op­ge­of­ferd om de doofpot rond het fo­to­rol­le­tje uit Sre­bre­ni­ca gesloten te houden. Andermaal wordt het ver­moe­den gevoed dat de Staat ver­ant­woor­de­lijk is voor het laten ver­dwij­nen van het beruchte fo­to­rol­le­tje.” The message itself sets the quote in single quotation marks and in italics; here the quotation marks are double. The three lines run on as one paragraph. Directly above it the writer announces the quote, intended for the promotion of Edwin Giltay’s book, with the words “Zoals toegezegd” (‘as promised’).

The three italic lines of the quote in the email, in Dutch, stating that Edwin Giltay describes how his rights were sacrificed by the State to keep the lid on the cover-up surrounding the Srebrenica roll of film, and that this once again feeds the suspicion that the State is responsible for making the notorious roll of film disappear.
Extract from page 1 of the email of 17 Feb­ru­ary 2015. Tap the image to enlarge.

Why this document matters

In this message the lawyers for the Mothers of Srebrenica endorsed The Cover-up General in writing as early as February 2015. They had followed the book from the outset; five months later the Mothers cited it in their statement of appeal against the Dutch State. In the message Marco Ger­rit­sen sent the quote he had promised for the pro­mo­tion of the book, called it “our quote” and signed it together with Simon van der Sluijs, as lawyers for the Moth­ers of Sre­bre­ni­ca. The words that the Voices section carries under their names come from this email.

Provenance

Document
Email, one page, printed from Gmail on 24 July 2026
From
Marco R. Gerritsen, lawyer, Van Diepen Van der Kroef Advocaten, Kenaupark 21, Haarlem
To
Coen Borgman, director and publisher of SpeakEasy Publisher & Agency, addressed in the message as “Beste Coen”
Cc
Simon van der Sluijs and Edwin Giltay
Date
17 February 2015, 14:47
Subject
“Quote ivm De Doofpotgeneraal”, Dutch for ‘Quote regarding De Doofpotgeneraal’
Purpose
The covering line states that the quote is sent as promised, for use in the promotion of Edwin Giltay’s book
Signed
Marco R. Gerritsen and Simon van der Sluijs, above the line “Advocaten van de ‘Moeders van Srebrenica’” (‘lawyers for the Mothers of Srebrenica’)
Attachment
vandiepen.jpg, 22K, the firm’s logo, which did not load in the signature block of the printout but is visible as a thumbnail at the foot of the page
Language
Dutch, with the firm’s standard disclaimer in Dutch and English
Pages
1
Held by
Author’s archive; the author was copied in on the message
See also
Mothers of Sre­bre­nica, statement of appeal, 7 July 2015
Open the full PDF
Marco R. Gerritsen and Simon van der Sluijs, Van Diepen Van der Kroef Advocaten, email, “Quote ivm De Doofpotgeneraal”, 17 February 2015, cc Edwin Giltay. Author’s archive. dedoofpotgeneraal.nl/doc/gerritsen.pdf.
Cited in: Exhibit page: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/en/gerritsen.htm
Document: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/gerritsen.pdf
Last modified 26 July 2026, accessed 15 November 2026.
Front cover of The Cover-up General

This page is an exhibit to the book The Cover-up General by Edwin Giltay and its accompanying website.