Exhibit · Email
“Edwin Giltay describes how his rights were sacrificed by the State to keep the lid on the cover-up surrounding the Srebrenica roll of film. Once again, this feeds the suspicion that the State is responsible for making the notorious roll of film disappear.” Page 1, the three lines of the quote itself, set in italics in the body of the message. Translated from the Dutch; the original wording is below.
“Edwin Giltay beschrijft hoe zijn rechten door de Staat zijn opgeofferd om de doofpot rond het fotorolletje uit Srebrenica gesloten te houden. Andermaal wordt het vermoeden gevoed dat de Staat verantwoordelijk is voor het laten verdwijnen van het beruchte fotorolletje.” The message itself sets the quote in single quotation marks and in italics; here the quotation marks are double. The three lines run on as one paragraph. Directly above it the writer announces the quote, intended for the promotion of Edwin Giltay’s book, with the words “Zoals toegezegd” (‘as promised’).
In this message the lawyers for the Mothers of Srebrenica endorsed The Cover-up General in writing as early as February 2015. They had followed the book from the outset; five months later the Mothers cited it in their statement of appeal against the Dutch State. In the message Marco Gerritsen sent the quote he had promised for the promotion of the book, called it “our quote” and signed it together with Simon van der Sluijs, as lawyers for the Mothers of Srebrenica. The words that the Voices section carries under their names come from this email.
This page is an exhibit to the book The Cover-up General by Edwin Giltay and its accompanying website.