Exhibit · Search results
“Reading tip: De doofpotgeneraal! The story of the tribal war inside the MIVD (military intelligence service), the deployment of secret agents and the Dutchbat III film roll. The book was first banned by the court yet has now been released, so everyone can read what goes on in the Netherlands.” Page 1, the text Google shows under the third result, the Facebook page of the Dutchbat III Association. Translated from the Dutch; the original wording is below. De doofpotgeneraal is the book’s original Dutch title; the English edition is The Cover-up General.
“Leestip: De doofpotgeneraal! Het verhaal over de stammenstrijd binnen de MIVD (militaire inlichtingendienst), het inzetten van geheimagenten en het fotorolletje van Dutchbat 3. Het boek werd in eerste instantie door de rechtbank verboden maar is nu vrijgegeven zodat iedereen kan lezen wat er gebeurd in Nederland.” The closing words of the original contain a slip, left as it stands: ‘gebeurd’ where Dutch would have ‘gebeurt’.
This voice on the book comes from the ranks of the soldiers who were at Srebrenica themselves. The Facebook page of their veterans’ organisation, the Dutchbat III Association, shared the book as a reading tip, noting that it had first been banned by the court and had now been released, so that everyone could read what was going on in the Netherlands. The post has since disappeared; the recommendation survives in this PDF print of the Google search results of 28 March 2018.
This page is an exhibit to the book The Cover-up General by Edwin Giltay and its accompanying website.