Exhibit · Article

De Andere Krant, books page, 6 May 2020

The passage

“His book about it offers a disconcerting look into a world where espionage, blackmail and the unauthorised deployment of resources are the order of the day. An earlier ban on this publication was thrown out by the Court of Appeal, with the judgment: ‘There is no doubt about the care taken.’” Page 1, the closing sentences of the books page. Translated from the Dutch; the original wording is below.

Original wording

“Zijn boek hierover biedt een onthutsende inkijk in een wereld waar spionage, chantage en de ongeoorloofde inzet van middelen aan de orde van de dag zijn. Een eerder verbod op deze uitgave werd door het gerechtshof van tafel geveegd met het oordeel: ‘Er bestaat geen twijfel over de zorgvuldigheid.’” The text is set as one continuous paragraph; in the wording above, the line breaks have been closed up.

Why this document matters

In its books section on 6 May 2020 De Andere Krant, a Dutch newspaper, called the book a surprising eye-opener for anyone who thinks of espionage as something remote. The newspaper described the author as an unwilling witness to an internal struggle inside the Military Intelligence Service, fought out at an office in the polder, with the notorious Sre­bre­ni­ca film roll at stake. The page closes by recording that an earlier ban on the book had been thrown out by the Court of Appeal. The essay counts this page as part of the sustained attention the affair drew between 2018 and 2023.

Provenance

Document
Books page in the Boeken (‘books’) section of deanderekrant.nl, two-page PDF print
Publication
De Andere Krant, Dutch newspaper
Author
The page carries no byline
Date
The page carries no date of its own. Its address ends in 2020-05-06 and the print is dated 17 June 2020, so the page dates from 6 May 2020
Subject
De doof­pot­ge­ne­raal by Edwin Giltay
References
The page carries the heading ‘BESTEL BIJ WERELDBOEKEN’ (‘order from Wereldboeken’) and shows the cover, which bears the roundel “het verboden boek!” (‘the banned book!’) as part of the cover design, the imprint Uitgeverij de Blauwe Tijger and the line “Minutieus beschreven en goed gedocumenteerd” (‘meticulously written and well documented’), credited to Jan Pronk
Language
Dutch
Held by
Internet Archive Wayback Machine, snapshot of 8 February 2025
Source
PDF print at dedoofpotgeneraal.nl/doc/dak.pdf
Archived copy
web.archive.org/web/20250208220608/http://deanderekrant.nl/boeken/Alles/de-doofpotgeneraal-2020-05-06
Open the full PDF
‘De doofpotgeneraal’ [no byline], De Andere Krant, books section, 6 May 2020, deanderekrant.nl/boeken/Alles/de-doofpotgeneraal-2020-05-06. PDF print: dedoofpotgeneraal.nl/doc/dak.pdf.
Cited in: the essay ‘The Ban Fell, the Book Stood’ in the chapter (5) ‘More Than a Banned Book’.
Exhibit page: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/en/dak.htm
Document: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/dak.pdf
Last modified 27 June 2026, accessed 12 November 2026.
Front cover of The Cover-up General

This page is an exhibit to the book The Cover-up General by Edwin Giltay and its accompanying website.