Exhibit · Letter

Giltay to three members of the CIVD, 20 No­vem­ber 2010

The passage

“I have set down my experiences with Dutch military intelligence in a witness report. I enclose this report. As a citizen I consider it important that you, as a member of the ‘commissie Stiekem’, should be properly informed about this.” Page 2, the second paragraph of the letter to S. Blok. Translated from the Dutch; the original wording is below. The ‘commissie Stiekem’, literally ‘the sneaky committee’, is the everyday Dutch name for the Committee on the Intelligence and Security Services.

Original wording

“Mijn ervaringen met het Nederlandse militaire inlichtingenwezen heb ik opgetekend in een getuigenverslag. Hierbij zend ik U dit verslag. Als burger acht ik het van belang dat U als lid van de commissie Stiekem hierover goed wordt ingelicht.” The same paragraph appears, with one additional sentence, in the letters to Cohen (page 1) and Wilders (page 3).

Scan of the paragraph in the letter to Blok in which Giltay writes that he has set down his experiences with Dutch military intelligence in a witness report and encloses it, because as a citizen he considers it important that the committee be properly informed.
Extract from page 2 of the PDF, the copy addressed to Blok. Tap the image to enlarge.

Why this document matters

On 20 No­vem­ber 2010 Giltay addressed this confidential letter to the parliamentary group leaders Job Cohen, Stef Blok and Geert Wil­ders, who at the time also sat on the Com­mit­tee on the In­tel­li­gence and Se­cu­rity Ser­vices, known in The Hague as the ‘com­mis­sie Stiekem’. En­closed was a detailed witness report of the affair, an early manuscript version of The Cover-up Gen­eral. He wrote that as a citizen he considered it important that the committee be properly informed. Giltay never learned what happened to the letter after it was received.

Provenance

Document
Confidential letter, three pages: the same one-page letter, addressed separately to each of the three recipients; the letters to Cohen and Wilders each contain one additional sentence
From
Edwin Giltay, The Hague
To
M.J. Cohen, S. Blok and G. Wilders, members of the Committee on the Intelligence and Security Services (CIVD), Binnenhof 4, The Hague
Date
20 November 2010
Subject
“Getuigenverslag van de uitzending van twee defensievrouwen in Delft ten behoeve van de Commissie voor de Inlichtingen- en Veiligheidsdiensten”, ‘a witness report on the agency posting of two women from Defence in Delft, for the Committee on the Intelligence and Security Services’
Marking
“VERTROUWELIJK”, ‘confidential’, printed at the head of every page
Enclosure
The witness report referred to in the letter. It is not part of this PDF
References
Photographs that the armed forces withheld and that could serve as evidence of war crimes committed in Srebrenica, the notorious ‘film roll of Srebrenica’
Redaction
The postscript table matching the pseudonyms used in the witness report to the real names is blacked out on all three pages
Language
Dutch
Held by
Author’s archive
Open the full PDF
Edwin Giltay to M.J. Cohen, S. Blok and G. Wilders, members of the Committee on the Intelligence and Security Services, confidential letter, The Hague, 20 November 2010, dedoofpotgeneraal.nl/doc/civd.pdf.
Cited in: the essay ‘The Ban Fell, the Book Stood’ in the chapter (7) ‘Never a Substantive Answer’.
Exhibit page: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/en/civd.htm
Document: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/civd.pdf
Last modified 13 September 2026, accessed 13 November 2026.
Front cover of The Cover-up General

This page is an exhibit to the book The Cover-up General by Edwin Giltay and its accompanying website.