Beweisstück · Registereintrag

Villamedia, Pres­se­frei­heits­mo­ni­tor, 12. April 2016

Die Passage

„Das Berufungsgericht Den Haag hat ein Ende vorigen Jahres verhängtes Verbreitungsverbot für das Buch ‚De doofpotgeneraal‘ aufgehoben. Das Buch, das von der berüchtigten Filmrolle aus Sebrenica handelt, verletze eine ehemalige Mitarbeiterin des Militärischen Nachrichtendienstes (MID) in ihrem guten Ruf.“ Der vollständige Text der Meldung, unter der Überschrift. Aus dem Niederländischen übersetzt; der Originaltext steht unten. Der Monitor schreibt „Sebrenica“ ohne r.

Originaltext

“Het gerechtshof Den Haag heeft een eind vorig jaar opgelegd verspreidingsverbod van het boek ‘De doofpotgeneraal’ vernietigd. Het boek, dat handelt over het beruchte fotorolletje uit Sebrenica, zou een oud-medewerkster van de Militaire Inlichtingendienst (MID) in haar goede naam aantasten.” Die Meldung ist auf Niederländisch verfasst.

Warum dieses Dokument wichtig ist

Damit steht das Buchverbot in der Pressefreiheitsübersicht des niederländischen Journalismus selbst. Der Persvrijheidsmonitor („Pressefreiheitsmonitor“) verfolgt die Entwicklungen der Pressefreiheit in den Niederlanden und entsteht mit Unterstützung der Stiftung Persvrijheidsfonds, die der niederländische Journalistenverband und die Chefredakteursgesellschaft 2007 gründeten. Die Meldung vom 12. April 2016 fasst das Urteil zusammen: Das Berufungsgericht Den Haag hob das Ende 2015 verhängte Verbreitungsverbot auf, das damit begründet worden war, das Buch verletze eine ehemalige Mitarbeiterin des Militärischen Nachrichtendienstes in ihrem guten Ruf. Während Mapping Media Freedom das Verbot als internationale Verletzung registrierte, hält dieser Monitor den Ausgang im eigenen Land fest.

Herkunft

Dokument
Ausdruck einer Meldung auf villamedia.nl, ausgedruckt am 29. September 2016
Veröffentlichung
Villamedia, Fachzeitschrift und Website für Journalisten, Rubrik Persvrijheidsmonitor
Datum
12. April 2016
Überschrift
„Verspreidingsverbod ‚De doofpotgeneraal‘ vernietigd“ („Verbreitungsverbot für Der Cover-up-General aufgehoben“)
Zustande gekommen durch
Die Unterstützung der Stiftung Persvrijheidsfonds, 2007 gegründet vom niederländischen Journalistenverband und von der Gesellschaft der Chefredakteure
Sprache
Niederländisch
Webadresse
villamedia.nl/persvrijheid/monitor/verspreidingsverbod-de-doofpotgeneraal-vernietigd
Quelle
PDF-Ausdruck: dedoofpotgeneraal.nl/doc/persvrijheidsmonitor.pdf
Siehe auch
Mapping Media Freedom, Meldung, 24. Dezember 2015Berufungsgericht Den Haag, Urteil vom 12. April 2016 (ECLI:NL:GHDHA:2016:870)
„Verspreidingsverbod ‚De doofpotgeneraal‘ vernietigd“ („Verbreitungsverbot für Der Cover-up-General aufgehoben“), Persvrijheidsmonitor, Villamedia, 12. April 2016.
Zitiert in: dem Essay „Das Verbot fiel, das Buch hielt stand“ im Kapitel (5) „Mehr als ein verbotenes Buch“, in der Medien-Zeitleiste beim 12. April 2016.
Beweiskarte: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/de/persvrijheidsmonitor.htm
Dokument: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/persvrijheidsmonitor.pdf
Zuletzt geändert am 14. November 2026, abgerufen am 15. November 2026.
Cover von The Cover-up General

Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.