Beweisstück · E-Mail

Giltay an den Internationalen Strafgerichtshof, 26. und 31. März 2026

Die Passage

„Am 25. März 2026 wandte sich der Autor bei einer öffentlichen Debatte im Amare in Den Haag (PDF), in Sichtweite des Verteidigungsministeriums, an Richterin Solomy Balungi Bossa vom Internationalen Strafgerichtshof. Im Kontext von Srebrenica und diesem Buch fragte er sie, was sie von denen halte, die Beweise für Kriegsverbrechen vertuschen. Ihre Antwort war unmissverständlich: ‚Sie sollten vor Gericht gebracht werden.‘“ Seite 2, aus der Begleitnotiz. Es ist der Absatz, den Giltay in seiner E-Mail vom 26. März 2026 (Seite 1) dem Gerichtshof vorlegte. Aus dem Englischen übersetzt; der Originaltext steht unten.

Originaltext

“On 25 March 2026, the author addressed Judge Solomy Balungi Bossa of the International Criminal Court at a public debate in Amare, The Hague (PDF), in sight of the Ministry of Defence. In the context of Srebrenica and this book, he asked what she thought of those who cover up evidence of war crimes. Her answer was unambiguous: ‘They should be brought to justice.’” Die E-Mails und die Notiz sind auf Englisch verfasst.

Fünf kursive Zeilen, in denen steht, dass der Autor Richterin Solomy Balungi Bossa vom Internationalen Strafgerichtshof bei einer öffentlichen Debatte im Amare in Den Haag, in Sichtweite des Verteidigungsministeriums, ansprach, sie fragte, was sie von denen halte, die Beweise für Kriegsverbrechen vertuschen, und die Antwort erhielt: „They should be brought to justice.“
Ausschnitt aus Seite 2: der dem Gerichtshof vorgelegte Absatz. Tippen Sie auf das Bild, um es zu vergrößern.

Warum dieses Dokument wichtig ist

Bei der öffentlichen Debatte im Amare in Den Haag, in Sichtweite des Verteidigungsministeriums, fragte Giltay die ugandische Richterin Solomy Balungi Bossa vom Internationalen Strafgerichtshof, was sie von denen halte, die Beweise für Kriegsverbrechen vertuschen. Sie gehört zu den fünf Richtern der Berufungskammer, der höchsten richterlichen Kammer des Gerichtshofs. Laut dem Absatz, den er dem Gerichtshof vorlegte, antwortete sie, diejenigen, die das tun, sollten vor Gericht gebracht werden. Bevor er diesen Austausch veröffentlichte, schrieb er dem Gerichtshof zweimal per E-Mail, am 26. und 31. März 2026, mit der Bitte, den Absatz an die Richterin weiterzuleiten und sie zu einem Kommentar oder Einwand einzuladen. Bis zum 14. April 2026, so vermerkt das Dokument, war weder von Richterin Bossa noch vom Gerichtshof eine Reaktion eingegangen.

Herkunft

Dokument
Zwei aus Gmail ausgedruckte E-Mails, gefolgt von einer Begleitnotiz, zwei Seiten
Absender
Edwin Giltay
Empfänger
Internationaler Strafgerichtshof, information@icc-cpi.int
Datum
26. März 2026, 13:24 Uhr, und 31. März 2026, 15:14 Uhr
Betreff
„Request to forward message to Judge Solomy Balungi Bossa“ („Bitte um Weiterleitung der Nachricht an Richterin Solomy Balungi Bossa“)
Bestimmt für
Richterin Solomy Balungi Bossa, Internationaler Strafgerichtshof
Berufungskammer
Richterin Bossa ist der Berufungskammer zugeteilt, laut ihrem Profil auf www.icc-cpi.int/judges/judge-solomy-balungi-bossa; diese Kammer besteht aus fünf Richtern, laut www.icc-cpi.int/about/judicial-divisions
Anlass
Öffentliche Debatte im Amare in Den Haag, 25. März 2026
Bezüge
ECLI:NL:GHDHA:2016:870; Verfahren der Mütter von Srebrenica gegen den niederländischen Staat, Berufungsbegründung, Seite 23
Antwort
Keine, weder von Richterin Bossa noch vom Gerichtshof, bis zum 14. April 2026, dem Tag, an dem das Dokument ausgedruckt wurde; auch bis November 2026 ist keine Reaktion eingegangen
Sprache
Englisch
Edwin Giltay, E-Mails an den Internationalen Strafgerichtshof, „Request to forward message to Judge Solomy Balungi Bossa“, 26. und 31. März 2026, mit einer Begleitnotiz, die vermerkt, dass bis zum 14. April 2026 keine Antwort eingegangen war. PDF: dedoofpotgeneraal.nl/doc/icc.pdf.
Zitiert in: Beweiskarte: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/de/icc.htm
Dokument: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/icc.pdf
Zuletzt geändert am 13. September 2026, abgerufen am 15. November 2026.
Cover von The Cover-up General

Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.