Beweisstück · Autobiografie

Frank de Grave und Jan Tromp, Grote jongen zijn, 13. Februar 2018

Die Passage

„Ich habe meinen höchsten Beamten nicht entlassen. Ich habe die Spitze nicht ausgetauscht. Es ist ein schreckliches Dilemma. Auch im Nachhinein weiß ich nicht, ob ich klug gehandelt habe.“ Seite 112. Aus dem Niederländischen übersetzt; der Originaltext steht unten.

Originaltext

“Ik heb mijn hoogste ambtenaar niet ontslagen. Ik heb de top niet vervangen. Het is een verschrikkelijk dilemma. Ik weet ook achteraf niet of ik er verstandig aan heb gedaan.” Seite 112, wo der Satz mit „Dus toen heb ik het niet gedaan, ik heb mijn hoogste ambtenaar niet ontslagen“ („Also habe ich es damals nicht getan, ich habe meinen höchsten Beamten nicht entlassen“) beginnt; das Zitat setzt beim zweiten „ik“ („ich“) ein, hier großgeschrieben. Dieselben Worte stehen kursiv über Kapitel 25 auf Seite 109.

Warum dieses Dokument wichtig ist

Frank de Grave war Verteidigungsminister, als unter seinem Namen die Erklärung erging, Giltay sei verrückt. Sein Generalsekretär Dirk Barth hatte sie im Namen des Ministers unterzeichnet. In diesem Buch kommt De Grave auf diese Zeit zurück und legt das Dilemma dar, ob er seinen höchsten Beamten entlassen sollte. Er tat es nicht, ebenso wenig tauschte er die Spitze des Ministeriums aus, und er schreibt, dass er auch im Nachhinein nicht weiß, ob er klug gehandelt hat.

Herkunft

Dokument
Buch, Memoiren, Kapitel 25 (Seiten 109 bis 113); die Passage steht auf Seite 112 und eröffnet das Kapitel als Motto auf Seite 109
Titel
Grote jongen zijn: Hoe macht werkt in 54 merendeels opgewekte scènes
Autoren
Jan Tromp und Frank de Grave
Verlag
Boom, Amsterdam
Datum
13. Februar 2018
Ausgabe
Paperback, erste Auflage, 256 Seiten
Thema
Frank de Grave über den Generalsekretär, der im Verteidigungsministerium im Namen des Ministers handelte
Bezüge
ISBN 978-90-5875-692-3; zitiert in Anmerkung 304 von De doof­pot­ge­ne­raal
Sprache
Niederländisch
Aufbewahrt bei
Archiv des Autors; Fotos der Seiten 109 bis 113
Webadresse
bol.com/nl/nl/p/grote-jongen-zijn/9200000071290575/
Siehe auch
Verteidigungsministerium an den Nationalen Ombudsmann, 2. März 1999
Quelle öffnen
Jan Tromp und Frank de Grave, Grote jongen zijn: Hoe macht werkt in 54 merendeels opgewekte scènes (Amsterdam: Boom, 2018), S. 109–113.
Zitiert in: dem Stimmenabschnitt unter der Überschrift „Falsche Psychiatrisierung“.
Beweiskarte: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/de/degrave.htm
Dokument: https://www.bol.com/nl/nl/p/grote-jongen-zijn/9200000071290575/
Abgerufen am 15. November 2026.
Cover von The Cover-up General

Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.