Beweisstück · Empfehlungsschreiben

Empfehlung von Randstad Callflex für Giltay, 20. Mai 1999

Die Passage

„Hiermit bestätigen wir, Randstad Callflex, dass Herr E.F. Giltay im Zeitraum vom 8. Juni 1998 bis zum 27. Juli 1998 als Telefonverkäufer für uns tätig war. Er hat in diesem Zeitraum seine Arbeit zur vollen Zufriedenheit des Auftraggebers verrichtet. Wir wünschen Herrn Giltay viel Erfolg auf seinem weiteren Berufsweg.“ Seite 1, der Text des Briefes. Aus dem Niederländischen übersetzt; der Originaltext steht unten.

Originaltext

“Hierbij verklaren wij, Randstad Callflex, dat Dhr. E.F. Giltay gedurende de periode van 8 juni 1998 tot 27 juli 1998 voor ons werkzaam is geweest als telefonische verkoper. Hij heeft gedurende deze periode zijn werkzaamheden naar volle tevredenheid van de opdrachtgever verricht. Wij wensen de heer Giltay veel succes in zijn verdere loopbaan.” Der Brief nennt den Auftraggeber nicht beim Namen, sondern nur „de opdrachtgever“ („der Auftraggeber“).

Scan der fünf maschinengeschriebenen Zeilen, in denen Randstad Callflex bestätigt, dass E.F. Giltay vom 8. Juni 1998 bis zum 27. Juli 1998 als Telefonverkäufer für die Zeitarbeitsfirma tätig war und seine Arbeit zur vollen Zufriedenheit des Auftraggebers verrichtete.
Ausschnitt aus dem Brief vom 20. Mai 1999. Tippen Sie auf das Bild, um es zu vergrößern.

Warum dieses Dokument wichtig ist

In diesem Brief vom 20. Mai 1999 bestätigt Randstad Callflex, die Zeitarbeitsfirma, bei der Giltay im Sommer 1998 angestellt war, dass er seine Arbeit zur vollen Zufriedenheit des Auftraggebers verrichtete. Sein Arbeitgeber war also Randstad und nicht Casema, wo er als Zeitarbeitskraft eingesetzt war.

Das widerspricht der Charakterisierung, die der Verteidigungsminister über Giltay festhielt und die bis heute online im öffentlichen Bericht des Nationalen Ombudsmanns von 1999 steht. Darin heißt es, Giltay sei bei Casema nach drei Tagen wegen „lästigen und unangepassten Verhaltens“ entlassen worden. Casema konnte ihn jedoch nicht entlassen, und er wurde dort auch nicht nach drei Tagen weggeschickt: Er blieb sieben Wochen, bis Ende Juli 1998. Der Essay stellt dieser Charakterisierung erhebliche Gegenbeweise gegenüber, darunter berufliche Empfehlungen der Unternehmen, bei denen er gearbeitet hatte. Dieser Brief ist eine davon.

Herkunft

Dokument
Empfehlungsschreiben (Erklärung), eine Seite
Absender
Randstad Callflex, Steenvoordelaan P 25, 2284 KA Rijswijk
Empfänger
E.F. Giltay, Den Haag
Datum
20. Mai 1999
Betreff
Bestätigung der Tätigkeit als Telefonverkäufer vom 8. Juni 1998 bis zum 27. Juli 1998
Unterzeichnet
Randstad Callflex; die Unterschrift und der Name darunter sind in der veröffentlichten Kopie geschwärzt
Registrierung
Teil der Randstad-Gruppe; Handelsregister Amsterdam Nr. 33154723; Genehmigungsnummer CBA/T 91.1644; NEN-ISO 9001/ISO 9001 C-93032
Sprache
Niederländisch
Aufbewahrt bei
Archiv des Autors
Siehe auch
Bericht 1999/507 des Nationalen Ombudsmanns, 17. Dezember 1999
Randstad Callflex, Rijswijk, Empfehlungsschreiben für E.F. Giltay, 20. Mai 1999, 1 S., dedoofpotgeneraal.nl/doc/bijlage6.pdf.
Zitiert in: Beweiskarte: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/de/bijlage6.htm
Dokument: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/doc/bijlage6.pdf
Zuletzt geändert am 13. September 2026, abgerufen am 15. November 2026.
Cover von The Cover-up General

Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.