Dokaz · Članak
„Prazni Fujijev film u boji tadašnjeg poručnika Dutchbata Ruttena dospio je u ruke redakcije televizijske emisije ‚Nova‘, koja je dala da ga ispitaju direktor fotografskog preduzeća za radio i televiziju i stručnjaci Agfe u Münchenu. I jedni i drugi dolaze do zaključka da je film toliko temeljito uništen da je to moglo biti učinjeno samo namjerno.“ Stranica 1, početak članka. Prijevod s nizozemskog; izvorni tekst naveden je ispod.
“Het blanke Fuji-kleurenfilmpje van toenmalig Dutchbat-luitenant Rutten is in handen gekomen van de redactie van het televisieprogramma ‘Nova’, die het liet onderzoeken door de directeur van het omroepfotobedrijf en Agfa-deskundigen in Munchen. Beiden komen tot de conclusie dat het filmpje zo grondig is vernield, dat dit alleen met opzet gebeurd kan zijn.” Na stranici je njemački grad napisan kao „Munchen“, bez umlauta. Članak se prekida u jednoj kasnijoj rečenici, na mjestu gdje počinje naplatni zid.
U ovom članku, vjerovatno od 20. juna 2001., Trouw izvještava da je, prema stručnjacima, prazni Fujijev film u boji tadašnjeg poručnika Dutchbata Johannesa Ruttena bio toliko temeljito uništen „da je to moglo biti učinjeno samo namjerno“. Film je dospio u ruke redakcije televizijske emisije NOVA, koja je dala da ga ispitaju direktor Meulenman iz fotografskog preduzeća za radio i televiziju NOB-foto i stručnjaci Agfe u Münchenu. Trouw dodaje da se time javljaju nove sumnje u to jesu li uposlenici Ministarstva odbrane lagali o greškama s aparatom za razvijanje filmova u ministarstvu. Esej navodi da je rolna filma dokumentirala ratne zločine bosanskih Srba i da je nizozemska vojska taj dokaz željela prikriti.
Ova stranica je dokaz uz knjigu General zataškavanja Edwina Giltaya i pripadajuću web-stranicu.