Dokaz · Recenzija
„Rad preko agencije, nespretni šefovi, zakazale kontrole, a povrh svega još i obavještajne službe zemlje: to su sastojci true crime trilera De Doofpotgeneraal. Kako general Ad van Baal infiltrira svoju ženu u pozivni centar u kojem radi autor Edwin Giltay.“ Početak recenzije, stranica 1 novinskog isječka. Prijevod s nizozemskog; izvorni tekst naveden je ispod. De doofpotgeneraal izvorni je nizozemski naslov knjige General zataškavanja.
“Uitzendwerk, klungelende leidinggevenden, falende controles, maar dan nog met ’s lands inlichtingendiensten als extra toefje: het zijn de ingrediënten van de true crime-thriller De Doofpotgeneraal. Hoe Generaal Ad van Baal zijn vrouw laat infiltreren in het callcenter waar auteur Edwin Giltay werkt.” Recenzija je složena u uskim kolonama, s riječima rastavljenim na kraju reda; te su riječi u tekstu iznad spojene.
Nieuwe Revu, nizozemski opinijski sedmičnik, dao je knjizi De doofpotgeneraal četiri zvjezdice i čitao ju je kao true crime triler o tužnom sukobu klanova u vrhu vojske oko rolne filma iz Srebrenice. Šest mjeseci kasnije Barbara Overduyn, bivša uposlenica vojne obavještajne službe, zahtijevala je da se primjerci povuku, a u decembru 2015. Okružni sud je zabranio knjigu. Novinski isječak pokazuje kako je nizozemska štampa čitala knjigu prije nego što je taj zahtjev stigao pred sud. Esej ovu recenziju smatra dijelom pohvalnog prijema koji je De doofpotgeneraal doživio 2015. godine.
Ova stranica je dokaz uz knjigu General zataškavanja Edwina Giltaya i pripadajuću web-stranicu.