Dokaz · Rezultati pretrage
„Preporuka za čitanje: De doofpotgeneraal! Priča o borbi klanova unutar MIVD-a (vojne obavještajne službe), ubacivanju tajnih agenata i filmskoj rolni Dutchbata III. Knjiga je najprije sudski zabranjena, ali je sada oslobođena, tako da svako može čitati šta se dešava u Nizozemskoj.“ Stranica 1, tekst koji Google prikazuje ispod trećeg rezultata, Facebook-stranice Udruženja Dutchbat III. Prijevod s nizozemskog; izvorni tekst naveden je ispod. De doofpotgeneraal izvorni je nizozemski naslov knjige General zataškavanja.
“Leestip: De doofpotgeneraal! Het verhaal over de stammenstrijd binnen de MIVD (militaire inlichtingendienst), het inzetten van geheimagenten en het fotorolletje van Dutchbat 3. Het boek werd in eerste instantie door de rechtbank verboden maar is nu vrijgegeven zodat iedereen kan lezen wat er gebeurd in Nederland.” U samoj objavi stoji „gebeurd“ umjesto „gebeurt“ (‚dešava se‘); ta greška u pisanju ostavljena je neispravljena.
Ovaj glas o knjizi dolazi iz kruga vojnika koji su i sami bili u Srebrenici. Facebook-stranica njihove veteranske organizacije, Udruženja Dutchbat III, preporučila je knjigu za čitanje, uz napomenu da ju je sud najprije zabranio, a da je sada oslobođena, tako da svako može čitati šta se dešava u Nizozemskoj. Objava je u međuvremenu nestala; preporuka je sačuvana u ovom ispisu u PDF s rezultatima pretrage na Googleu od 28. marta 2018.
Ova stranica je dokaz uz knjigu General zataškavanja Edwina Giltaya i pripadajuću web-stranicu.