Preuve · Résultats de recherche
« Conseil de lecture : De doofpotgeneraal ! L’histoire de la guerre des clans au sein du MIVD (service de renseignement militaire), du déploiement d’agents secrets et de la pellicule du Dutchbat III. Le livre a d’abord été interdit par le tribunal, mais il est désormais autorisé, si bien que chacun peut lire ce qui se passe aux Pays-Bas. » Page 1, le texte que Google affiche sous le troisième résultat, la page Facebook de l’Association Dutchbat III. Traduit du néerlandais ; le texte original figure ci-dessous. De doofpotgeneraal est le titre original néerlandais du livre Le Général de dissimulation.
“Leestip: De doofpotgeneraal! Het verhaal over de stammenstrijd binnen de MIVD (militaire inlichtingendienst), het inzetten van geheimagenten en het fotorolletje van Dutchbat 3. Het boek werd in eerste instantie door de rechtbank verboden maar is nu vrijgegeven zodat iedereen kan lezen wat er gebeurd in Nederland.” La publication elle-même écrit « gebeurd » pour « gebeurt » (« se passe ») ; cette coquille a été conservée.
Parmi les voix qui se sont exprimées sur le livre, celle-ci vient des rangs des militaires qui étaient eux-mêmes à Srebrenica. La page Facebook de leur organisation d’anciens combattants, l’Association Dutchbat III, a recommandé la lecture du livre, en faisant remarquer qu’il avait d’abord été interdit par le juge et qu’il était désormais autorisé, si bien que chacun pouvait lire ce qui se passait aux Pays-Bas. La publication a depuis disparu ; la recommandation est conservée dans cette impression en PDF des résultats de recherche Google du 28 mars 2018.
Cette page est une fiche de preuve du livre Le Général de dissimulation d’Edwin Giltay et du site web qui l’accompagne.