Beweisstück · Charta

UNESCO-Charta zur Bewahrung des digitalen Kulturerbes, 17. Oktober 2003

Die Passage

„Die Mitgliedstaaten benötigen geeignete rechtliche und institutionelle Rahmenbedingungen, um den Schutz ihres digitalen Kulturerbes sicherzustellen. Als Schlüsselelement nationaler Bewahrungspolitik sollten die Archivgesetzgebung und die gesetzliche oder freiwillige Ablieferung an Bibliotheken, Archive, Museen und andere öffentliche Aufbewahrungsstellen das digitale Kulturerbe einbeziehen.“ Artikel 8, „Schutz des digitalen Kulturerbes“, die beiden einleitenden Absätze auf der gedruckten Seite 3 (Seite 4 des fünfseitigen PDFs). Die beiden Absätze sind hier durch ein einzelnes Leerzeichen verbunden. Aus dem Englischen übersetzt; der Originaltext steht unten.

Originaltext

“Member States need appropriate legal and institutional frameworks to secure the protection of their digital heritage. As a key element of national preservation policy, archive legislation and legal or voluntary deposit in libraries, archives, museums and other public repositories should embrace the digital heritage.” Das Dokument ist auf Englisch verfasst.

Artikel 8 der Charta, die beiden einleitenden Absätze über rechtliche und institutionelle Rahmenbedingungen und über die gesetzliche oder freiwillige Ablieferung des digitalen Kulturerbes.
Ausschnitt aus der gedruckten Seite 3 der Charta: Artikel 8. Tippen Sie auf das Bild, um es zu vergrößern.

Warum dieses Dokument wichtig ist

Die UNESCO-Charta zählt Webseiten zum digitalen Kulturerbe und fordert die Mitgliedstaaten auf, die Archivgesetzgebung und die gesetzliche oder freiwillige Ablieferung an Bibliotheken, Archive und Museen auf dieses Erbe auszudehnen. Sie fügt hinzu, dass rechtliche und technische Rahmenbedingungen für die Authentizität entscheidend sind, um Manipulationen oder die vorsätzliche Veränderung des digitalen Kulturerbes zu verhindern. Der Essay legt dar, dass die Nationalbibliothek KB diese Website im Juni 2026 im Einklang mit dieser Charta für ihre Web-Sammlung auswählte und dass die Website ab dem 12. Juli 2026 außerhalb der Reichweite des Autors im Depot niederländischer Publikationen archiviert wird.

Herkunft

Dokument
UNESCO-Rundschreiben CL/3865, fünf Seiten; Seite 1 ist das Begleitschreiben, die Charta selbst umfasst die Seiten 2 bis 5
Titel
Charter on the Preservation of the Digital Heritage
Angenommen
Auf der 32. Tagung der Generalkonferenz der UNESCO; dieses Dokument nennt den 17. Oktober 2003, sowohl im Begleitschreiben als auch in Fußnote 1 zur Charta
Absender
Koïchiro Matsuura, Generaldirektor der UNESCO, 7 place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP, Frankreich
Empfänger
Die für die Beziehungen zur UNESCO zuständigen Minister
Abschrift an
Ständige Vertretungen bei der UNESCO und nationale UNESCO-Kommissionen
Datum
16. Januar 2009, das Datum des Begleitschreibens
Geschäftszeichen
CL/3865
Betreff
Übermittlung der Charta sowie nach den ersten sechs Jahren der Umsetzung eine Konsultation der Mitgliedstaaten zur Frage, ob ein weiteres normsetzendes Instrument erforderlich ist
Sprache
Englisch
Fundstelle
UNESCO Digital Library (UNESDOC), Katalogeintrag 179529, Datei 179529eng.pdf, 5 S., Erscheinungsjahr 2009, Dokumenttyp Rundschreiben
Webadresse
unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000179529
Quelle öffnen
UNESCO, Charter on the Preservation of the Digital Heritage, angenommen auf der 32. Tagung der Generalkonferenz, 17. Oktober 2003, Artikel 8, gedruckte S. 3. Anlage zum UNESCO-Rundschreiben CL/3865, 16. Januar 2009. Veröffentlicht auf unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000179529.
Zitiert in: dem Essay „Das Verbot fiel, das Buch hielt stand“ im Kapitel (9) „Für immer festgehalten“.
Beweiskarte: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/de/unesco.htm
Dokument: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000179529
Abgerufen am 13. November 2026.
Cover von The Cover-up General

Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.