Beweisstück · Tweet
„Das ist schön. Lese übrigens gerade dein Buch, de doofpot generaal. Tut sich auch mir eine neue Welt auf!“ Der vollständige Beitrag, unter der Zeile, die ihn als Antwort an @edwingiltay ausweist. Aus dem Niederländischen übersetzt; der Originaltext steht unten. De doofpotgeneraal ist der niederländische Originaltitel des Buches Der Cover-up-General.
“Dat is mooi. Ben trouwens nu jouw boek, de doofpot generaal, aan het lezen. Gaat ook een wereld voor me open!” Roelie Post schreibt den Titel klein und „doofpotgeneraal“ in zwei Wörtern, „de doofpot generaal“. Dem zweiten Satz fehlt das Subjekt, dem dritten das einleitende „er“ („es“), im knappen Stil der Plattform. Im Beitrag steht der letzte Satz in einer eigenen Zeile; hier folgt er ohne Zeilenumbruch, wie in Anmerkung 408 des Buches. Der Rohtext beginnt mit der Anrede „@edwingiltay“. X zeigt sie jedoch über dem Beitrag an, als Zeile, aus der hervorgeht, wem Roelie Post antwortet; sie gehört daher nicht zum hier zitierten Text.
Roelie Post ist eine Whistleblowerin in einem ganz anderen Bereich, eine Beamtin, die sich bei der Europäischen Kommission mit der Bekämpfung des Kinderhandels befasste. Der Beitrag ist ihre Antwort an Giltay, der an jenem Morgen ihr Buch bestellt hatte. Sie teilt ihm mit, dass sie gerade sein Buch liest und dass sich auch ihr eine neue Welt auftut. In einem Telefongespräch am 8. Dezember 2021 stimmte sie dem ausführlicheren Text zu, den der Stimmenabschnitt zitiert und in dem sie fragt, wer ihr eigener Cover-up-General ist und ob sie eigentlich „Cover-up-Generalsekretär“ sagen soll.
Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.