Beweisstück · Tweet
„Sicher, aber nur gegen ein ordentliches Pfand. Dieses Buch ist verboten und damit von unschätzbarem Wert geworden.“ Die Antwort von Harry van Bommel, der zweite Beitrag im Twitter-Austausch, den die E-Mail wiedergibt. Aus dem Niederländischen übersetzt; der Originaltext steht unten.
“Zeker, maar alleen met serieus onderpand. Dit boek is verboden en dus van onschatbare waarde geworden.” Die Antwort beginnt mit den Nutzernamen @petrakramer und @edwingiltay, die oben weggelassen sind. Das niederländische Wort „onderpand“ („Pfand“) gibt diesem Beweisstück auch seinen Dateinamen.
Im Dezember 2015 belegte das Bezirksgericht den Autor des Buches Der Cover-up-General mit einem vollständigen Buch- und Redeverbot, das nicht nur Verbreitung, Veröffentlichung und Nachdruck untersagte, sondern auch jede weitere Werbung für das Buch. Eine Woche später wurde ein Abgeordneter der Zweiten Kammer (niederländisches Parlament) öffentlich gefragt, ob das Buch noch aus der Bibliothek der Arbeitsgruppe Ausland seiner Partei entliehen werden könne. Er antwortete, das sei möglich, aber nur gegen ein ordentliches Pfand, weil das Buch durch das Verbot von unschätzbarem Wert geworden sei. Die Antwort war vielleicht scherzhaft gemeint. Der Twitter-Austausch ist das Beispiel, mit dem diese Website den Effekt der verbotenen Frucht veranschaulicht. Giltay hielt die Beiträge am selben Tag in einer E-Mail an seinen Lektor fest. Er unterzeichnete als „mundtot gemachter Autor“, über einem Link zu einer archivierten Kopie dessen, was er seine frühere Website nannte.
Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.