Beweisstück · Rezension
„Dieses Buch bietet einen bestürzenden Einblick in eine Welt, in der Spionage, Erpressung und der unerlaubte Einsatz von Mitteln an der Tagesordnung sind. Giltay enthüllt Dinge, die das Tageslicht scheuen. Und natürlich beantwortet er auch die eine Frage: Wer ist der General, der den Deckel auf dieser Vertuschung hält? […] Angesichts der laufenden Klagen und Untersuchungen im Nachgang des Srebrenica-Dramas ist dieses Buch zweifellos von aktueller Bedeutung.“ Der Absatz unter der Zwischenüberschrift „Onthutsend“ („bestürzend“), gefolgt vom letzten Satz des Absatzes unter „Actueel“ („aktuell“). Die Auslassungspunkte […] ersetzen die Zwischenüberschrift „Actueel“ und die ersten beiden Sätze darunter. Aus dem Niederländischen übersetzt; der Originaltext steht unten.
“Dit boek biedt een onthutsende inkijk in een wereld waar spionage, chantage en de ongeoorloofde inzet van middelen aan de orde van de dag zijn. Giltay onthult zaken die het daglicht niet kunnen verdragen. En natuurlijk beantwoordt hij ook die ene vraag: wie is de generaal die het deksel op deze doofpot houdt? […] Gezien de nu lopende rechtszaken en onderzoeken in de nasleep van het Srebrenica-drama, is dit boek zeer beslist van actueel belang.” Zitiert aus dem Artikel, wie er auf defensiebond.nl steht.
Diese Besprechung steht in der Bücherrubrik des Onafhankelijke Defensiebond, der sich selbst als Gewerkschaft für alle beschreibt, die bei den niederländischen Streitkräften arbeiten oder gearbeitet haben. Der Beitrag beginnt mit der Nachricht, dass De doofpotgeneraal wieder erscheinen darf, nachdem das frühere Verbot in der Berufung aufgehoben worden ist. Die Gewerkschaft selbst schreibt die Besprechung dem Verlag De Blauwe Tijger und der Redaktion des ODB zu. Darin heißt es, dass Giltay Dinge enthüllt, die das Tageslicht scheuen, und dass das Buch angesichts der Klagen und Untersuchungen, die im Nachgang von Srebrenica noch laufen, unverkennbar aktuell ist. Der Essay zählt die Besprechung zu den Beispielen für die anhaltende Aufmerksamkeit, die die Affäre zwischen 2018 und 2023 erfuhr.
Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.