Beweisstück · Artikel

Balkan Insight über die 2,6 Millionen Euro, die der niederländische Staat ausgab, 21. Januar 2022

Die Passage

„Die Dokumente, die die Prozesskosten offenlegten, wurden nach einer Informationsanfrage des Journalisten Edwin Giltay veröffentlicht, der ein Buch darüber schrieb, wie der niederländische Staat Informationen über seine Rolle in Srebrenica zu vertuschen versuchte.“ Der zehnte Absatz des Artikels, direkt unter den Zitaten von Alma Mustafić und über dem Foto der Mütter von Srebrenica vor dem Obersten Gerichtshof. Aus dem Englischen übersetzt; der Originaltext steht unten.

Originaltext

“The documents revealing the legal costs were published after a freedom of information request by journalist Edwin Giltay, who wrote a book about how the Dutch state tried to cover up information about its role in Srebrenica.” Der Artikel ist auf Englisch verfasst. Dies ist der ursprüngliche Wortlaut.

Warum dieses Dokument wichtig ist

Balkan Insight berichtete am 21. Januar 2022, dass der niederländische Staat zwischen 2003 und 2021 über 2,6 Millionen Euro an Anwaltskosten in den Srebrenica-Verfahren ausgegeben hatte; die Zahlen seien nach Giltays Informationsanfrage öffentlich geworden. Der Essay legt dar, dass das Schweigen für das Verteidigungsministerium immer teurer wird, auch im wörtlichen Sinn.

Dies ist der Bericht, mit dem diese Zahlen ein internationales Publikum erreichten, und eine der ausländischen Veröffentlichungen, die auf die Affäre aufmerksam machten. Balkan Insight stellt das Geld für den Landsadvocaat (Anwalt des Staates) den Entschädigungen gegenüber: 15.000 € für eine Witwe und 10.000 € für andere Familienangehörige. Dabei geht es nur um die Hinterbliebenen der Gruppe von etwa 350 ermordeten Bewohnern Srebrenicas, die am 13. Juli 1995 von der Dutchbat-Basis weggeschickt wurden. Der Artikel zitiert den Anwalt der Mütter von Srebrenica, der sagt, die tatsächlichen Kosten lägen viel höher.

Herkunft

Dokument
Nachrichtenartikel auf der Website von Balkan Insight, Rubrik Balkan Transitional Justice, unter Bosnien und Herzegowina
Veröffentlichung
Balkan Insight, englischsprachiges Nachrichtenportal des Balkan Investigative Reporting Network (BIRN)
Überschrift
„Netherlands ‚Spent Over €2.6 Million‘ on Fighting Srebrenica Cases“ („Niederlande ‚gaben über 2,6 Millionen Euro aus‘, um Srebrenica-Klagen abzuwehren“)
Autorin
Marjolein Koster
Ortsangabe
Sarajevo, BIRN
Datum
21. Januar 2022, 12:29 Uhr Ortszeit, 11:29 Uhr UTC laut den Metadaten der Seite, 12:29 Uhr niederländischer Zeit; zuletzt geändert am 2. Februar 2022
Thema
Die Prozesskosten des niederländischen Staates in den Srebrenica-Haftungsverfahren und die Entschädigungsregelung für Hinterbliebene
Genannter Betrag
2,6 Millionen Euro, gezahlt an die Anwaltskanzlei Pels Rijcken, die als Landsadvocaat (Anwalt des Staates) auftritt, für Gerichtsverfahren zwischen 2003 und 2021
Zitierte Personen
Simon van der Sluijs, niederländischer Rechtsanwalt der Vereinigung Mütter von Srebrenica; Alma Mustafić, Tochter von Rizo Mustafić; Frank Neervoort, Sprecher der niederländischen Entschädigungskommission Potočari
Fotos
EPA-EFE/Robin Utrecht, EPA-EFE/Remko de Waal und EPA-EFE/UN-Dutchbat/Peter van Bastelaar
Sprache
Englisch. Derselbe Bericht erschien auf derselben Website auch auf Bosnisch, Kroatisch und Serbisch sowie auf Albanisch
Webadresse
balkaninsight.com/2022/01/21/netherlands-spent-over-e2-6-million-on-fighting-srebrenica-cases/
Archivkopie
Wayback Machine, 5. Juni 2022
Quelle öffnen
Marjolein Koster, „Netherlands ‚Spent Over €2.6 Million‘ on Fighting Srebrenica Cases“, Balkan Insight, Balkan Investigative Reporting Network, Sarajevo, 21. Januar 2022, balkaninsight.com/2022/01/21/netherlands-spent-over-e2-6-million-on-fighting-srebrenica-cases/.
Zitiert in: Beweiskarte: https://www.dedoofpotgeneraal.nl/card/de/balkaninsight.htm
Dokument: https://balkaninsight.com/2022/01/21/netherlands-spent-over-e2-6-million-on-fighting-srebrenica-cases/
Archivkopie: https://web.archive.org/web/20220605013909/https://balkaninsight.com/2022/01/21/netherlands-spent-over-e2-6-million-on-fighting-srebrenica-cases/
Abgerufen am 15. November 2026.
Cover von The Cover-up General

Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.