Beweisstück · Beitrag
„Es steht außer Zweifel, dass Der Cover-up-General eine wichtige Grundlage für die Dokumentation des Genozids in Bosnien ist. Samantha Power, die amerikanische Journalistin, die Obama später zur Botschafterin Amerikas bei den Vereinten Nationen ernannte, war vor Ort, dokumentierte den Genozid und berichtete darüber, aber die amerikanische Außenministerin Madeleine Albright leugnete ihn, obwohl die amerikanischen und russischen Sicherheitsdienste die verbrecherischen Ereignisse zeitgleich aus nächster Nähe verfolgten und die Einzelheiten in ihren Akten archivierten.“ Der gesamte Kommentar von mohamed_alsiadi, der erste unter dem Beitrag. Aus dem Arabischen übersetzt; der Originaltext steht unten.
“لا شك بان الكتاب اساس مهم لتوثيق الابادة الجماعية في البوسنة. سامانثا باور الصحفية الامريكية وفيما بعد اختارها أوباما لتكون سفيرة امريكا في الامم المتحدة كانت على الارض توثق وتنشر عن الابادة ولكن وزيرة الخارجية الأمريكية مادلين أولبريت كانت تنفي علماً بان الأجهزة الأمنية الأمريكية والروسية كانت تراقب عن كثب الأحداث الاجرامية بوقتها وبتفاصيل مؤرشفة لديها.” Der Kommentar ist auf Arabisch verfasst und verläuft von rechts nach links. Albright ist darin als أولبريت geschrieben, eine Variante des üblichen أولبرايت. Der Kommentar spricht nur von „dem Buch“; der Beitrag, auf den er antwortet, handelt vom Buch Der Cover-up-General.
Al Jazeera Documentary erzählte seinem arabischsprachigen Publikum in einem Instagram-Beitrag die Geschichte des Buches, das in den Niederlanden verboten wurde, und dies ist einer der Kommentare zu diesem Beitrag. Prof. Mohamed Alsiadi, Genozid- und Menschenrechtsexperte an der Rutgers-Universität in den Vereinigten Staaten, schreibt, dass das Buch eine wichtige Grundlage für die Dokumentation des Genozids in Bosnien ist.
Diese Seite ist ein Beweisstück zum Buch Der Cover-up-General von Edwin Giltay und zur dazugehörigen Website.