Bewijsstuk · Foto
“Van links naar rechts: de Zambiaanse interviewer Esnart Soeters, de Oegandese rechter Solomy Balungi Bossa van de Kamer van Beroep van het Internationaal Strafhof in Den Haag, en de zangers Talya en Arjen. Evenement: Fallen | Cancelled | Mercy?, een debat georganiseerd door de American Protestant Church in Den Haag en LUX Academy, in cultuurcentrum Amare, Den Haag. Foto: Edwin Giltay, woensdagavond 25 maart 2026” Pagina 1, het bijschrift onder de foto. De drie regels, cursief ingeleid met achtereenvolgens ‘From left to right’, ‘Event’ en ‘Photo’, zijn hier samengevoegd, met een punt na ‘The Hague’ aan het eind van de tweede. Vertaald uit het Engels; de oorspronkelijke tekst staat hieronder.
“From left to right: Zambian interviewer Esnart Soeters, Ugandan judge Solomy Balungi Bossa of the Appeals Chamber of the International Criminal Court in The Hague, and singers Talya and Arjen. Event: Fallen | Cancelled | Mercy?, a debate hosted by the American Protestant Church in The Hague and LUX Academy, in cultural centre Amare, The Hague. Photo: Edwin Giltay, Wednesday evening 25 March 2026”
Op 25 maart 2026 sprak de auteur met rechter Solomy Balungi Bossa van het Internationaal Strafhof, zoals het slot van het essay vermeldt. Zij nam als hoofdgast deel aan een openbaar debat in Amare, Den Haag, op zichtafstand van het Ministerie van Defensie. Dit document bevat de foto die Giltay die avond zelf van het panel maakte, met bijschrift, en de aankondiging die medeorganisator LUX Academy op Instagram plaatste. Daaruit blijkt wanneer en waar het debat plaatsvond, en wie de rechter was aan wie de auteur daar zijn vraag stelde over degenen die bewijzen van oorlogsmisdaden toedekken. Bossa was eerder tien jaar rechter bij het VN-Rwandatribunaal en van 2012 tot 2018 bij het restmechanisme dat het werk van het Rwanda- en het Joegoslaviëtribunaal voortzet.
Deze pagina is een bewijsstuk bij het boek De doofpotgeneraal van Edwin Giltay en de bijbehorende website.